1. મને હિંસાનો મહિમા પસંદ નથી.

1. I don't like the glorification of violence

2. આપણે આપણા સમાજમાં હિંસાનો મહિમા બંધ કરવો જોઈએ.

2. we must stop the glorification of violence in our society.

3. આપણે આપણા સમાજમાં હિંસાનો આ મહિમા બંધ કરવો જોઈએ.

3. we must stop this glorification of violence in our society.

4. આ એક, સેન્ટ્રલ ફ્યુહરરના મહિમા સાથે જોડાયેલું છે.

4. This combined with the glorification of the one, central Führer.

5. ઉલ્લેખિત મહિમા સ્વર્ગમાં મહિમાનો સંદર્ભ આપી શકે છે.

5. The glorification mentioned could refer to glorification in heaven.

6. તેઓ માત્ર તેમના પોતાના ગૌરવ માટે જ નહીં પરંતુ સામાન્ય ભલાઈ માટે લડ્યા હતા

6. they fought not merely for self-glorification but for the common good

7. અને એક દિવસ તેનો મહિમા ભગવાનના મહિમામાં સમાઈ જશે.

7. and one day your glorification will be an absorbance into the glory of god.

8. રોમેન્ટિક કલાકારો ઘણીવાર કારણ અને વિજ્ઞાનના મહિમાની ટીકા કરે છે.

8. romantic artists usually criticized the glorification of reason and science.

9. અમે વિશ્વના વિનાશ અને વૃદ્ધિના મહિમા વિશે વાત કરી.

9. We talked about the destruction of the world and the glorification of growth.

10. “આ પેલેસ્ટિનિયન ઓથોરિટી દ્વારા આતંકવાદનો આક્રોશપૂર્ણ મહિમા છે.

10. "This is an outrageous glorification of terrorism by the Palestinian Authority.

11. અને આવા મહિમા માત્ર પ્રતીક જ નહીં, હૃદયની અગ્નિ હશે.

11. And such glorification will be not only a symbol, it will be the fire of the heart.

12. તેણે યહોવાહ પરમેશ્વરના નામના મહિમા અને રાજ્યના પ્રકટીકરણનો ઉલ્લેખ કર્યો.

12. he mentioned the glorification of jehovah god's name and the making known of the kingdom.

13. "હવે, વિવિધ કારણોસર, તે પ્રકૃતિના નિષ્કપટ મહિમાનું પ્રતીક બની ગયું છે."

13. “Now, for different reasons, it has become a symbol for a naive glorification of nature.”

14. આ રીતે, ભગવાનનું કાર્ય પાછળથી સમાપ્ત થશે, તેમના મહિમામાં સમાપ્ત થશે!

14. in this way, god's work will subsequently come to an end, concluding with his glorification!

15. શાસ્ત્ર આ બીજા પુનરુત્થાનનો ઉલ્લેખ અમરત્વ અથવા મહિમા તરીકે કરતું નથી.

15. Scripture does not refer to this second resurrection as either immortality or glorification.

16. કોર્ટ કાર્ય કરે છે તે કોઈ અંગત મહિમા માટે નથી, તે આ કાયદાઓને લાગુ કરવા માટે છે.

16. it is not for any personal glorification that the court act, it is for the enforcement of these laws.

17. અથવા સંતની લાગણી તરીકે મિત્રતાનો મહિમા, અને તરત જ - તેનું ખૂબ જ શંકાસ્પદ મૂલ્યાંકન.

17. Or the glorification of friendship as a saint’s feelings, and immediately – a very skeptical assessment of it.

18. જ્યારે સંબંધોમાં શાંતિ અશક્ય બની ગઈ, ત્યારે સારા માતાપિતા અને આજ્ઞાકારી બાળકોનો મહિમા પ્રચલિત થવા લાગ્યો.

18. when peace became impossible in relationships, the glorification of kind parents and obedient sons began to prevail.".

19. ભોળા યુરોપિયનોએ આખી પેઢીને કુંતાર જેવા આતંકવાદીઓના મહિમા પર ઉછેરવામાં સક્ષમ બનાવી છે.

19. The gullible Europeans have enabled an entire generation to be raised on the glorification of terrorists such as Kuntar.

20. તે તેમના પરિવારનો મહિમા નથી, પરંતુ વિદ્વાનોના નમ્ર અને શાંત ગુણોથી વાચકોને પ્રબુદ્ધ કરવાનો પ્રયાસ કરે છે.

20. it is not a glorification of his family but strives to enlighten readers about the humble and calm qualities of scholars.