1. ലോറൈനിലെ ഗ്രാൻഡ് ഡ്യൂക്ക്സ്

1. lorraine grand dukes.

2. ഒടുവിൽ, ഗ്രാൻഡ് ഡ്യൂക്കിന്റെ ക്രെഡിറ്റ് അവസാനിച്ചു.

2. Eventually, the Grand Duke’s credit ended.

3. ഈ ഉറവിടത്തിലെ ഗ്രാൻഡ് ഡ്യൂക്കിന്റെ മരണം ദുരൂഹമായും അവ്യക്തമായും പറയുന്നു:

3. The death of the Grand Duke in this source is said mysteriously and vaguely:

4. ലക്സംബർഗ് നഗരത്തിലെ ലക്സംബർഗിലെ ഗ്രാൻഡ് ഡ്യൂക്കൽ കൊട്ടാരം ഗ്രാൻഡ് ഡ്യൂക്കിന്റെ ഔദ്യോഗിക വസതിയാണ്.

4. the grand ducal palace of luxembourg in luxembourg city is the official residence of the grand duke.

5. ഗ്രാൻഡ് ഡ്യൂക്കിന്റെ സാന്നിധ്യത്തിൽ പിസയിലെ ഫാക്കൽറ്റിയിലെ ആദ്യത്തെ തത്ത്വചിന്തകൻ എനിക്കെതിരെ കൊണ്ടുവന്ന കാര്യങ്ങൾ കേട്ടാൽ നിങ്ങൾ എങ്ങനെ ചിരിക്കും.

5. How you would laugh if you heard what things the first philosopher of the faculty at Pisa brought against me in the presence of the Grand Duke.

6. സരായ് ഭരണാധികാരികൾ ഗ്രാൻഡ് ഡ്യൂക്കുകളെ സംഘത്തിന് കപ്പം ശേഖരിക്കാൻ അനുവദിച്ചതിനുശേഷം, ആഭ്യന്തര കലഹത്തിനുള്ള "പങ്കാളിത്തം" വളരെ ഉയർന്നതായിത്തീരുകയും അവർ എല്ലാ നിസ്സാരതയെയും കുറ്റകൃത്യങ്ങളെയും ന്യായീകരിക്കാൻ തുടങ്ങി.

6. after the rulers of sarai allowed the grand dukes themselves to collect tribute for the horde, the"stakes" in internecine disputes increased so much that they began to justify any meanness and any crime.

7. 1239-ൽ, യാരോസ്ലാവ് വെസെവോലോഡോവിച്ചിന്റെ പുതിയ ഗ്രാൻഡ് ഡ്യൂക്ക് വ്‌ളാഡിമിറിന് വലുതും തികച്ചും യുദ്ധസജ്ജമായ ഒരു സൈന്യമുണ്ടായിരുന്നു, അതിലൂടെ അദ്ദേഹം ലിത്വാനിയക്കാർക്കെതിരെ വിജയകരമായി പ്രചാരണം നടത്തി, തുടർന്ന് ചെർണിഗോവ് പ്രിൻസിപ്പാലിറ്റിയിൽ നിന്ന് കാമെനെറ്റ്സ് നഗരം പിടിച്ചെടുത്തു.

7. in 1239, the new grand duke vladimir of yaroslav vsevolodovich had a large and quite combat-ready army, with whom he made a successful campaign against the lithuanians, and then captured the city of kamenetz of the chernigov principality.

8. ഡാൽബെർഗിന്റെ മരണശേഷം തന്റെ ദത്തുപുത്രനായ യൂജിൻ ഡി ബ്യൂഹാർനൈസ് രാജകുമാരനെ ("വെനീസ് രാജകുമാരൻ", ഇറ്റലിയിൽ പുതുതായി സ്ഥാപിതമായ പ്രിമോജെനിച്ചർ) ഫ്രാങ്ക്ഫർട്ടിലെ ഗ്രാൻഡ് ഡ്യൂക്ക് ആക്കാനാണ് നെപ്പോളിയൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, രണ്ടാമത്തേത് മുതൽ, ഒരു കത്തോലിക്കാ ബിഷപ്പ് എന്ന നിലയിൽ, അദ്ദേഹം നിയമാനുസൃത അവകാശികൾ ഇല്ലായിരുന്നു.

8. napoleon intended to make his adopted son eugène de beauharnais, already prince de venise("prince of venice", a newly established primogeniture in italy), grand duke of frankfurt after dalberg's death since the latter as a catholic bishop had no legitimate heirs.