1. വെള്ള മുടി

1. grizzled hair

2. ഹോറി

2. grizzle-haired

3. ഗ്രിസിൽ, അത് വീണ്ടും ആരംഭിക്കുന്നു!

3. grizzle, he's doing it again!

4. ചാരനിറത്തിലുള്ള വേട്ടക്കാർക്ക് പോലും അതിനെ തൊടാൻ കഴിയില്ല.

4. not even the most grizzled hunters can touch them.

5. അവർ നരച്ച മുടിയുള്ള വെറ്ററൻസിനെപ്പോലെയാണ്!

5. they look every bit the part of grizzled veterans!

6. ചാരനിറത്തിലുള്ള ഇരുമ്പ് മൃഗവൈദ്യന്മാർക്ക് ഓരോ 2-3 ആഴ്ചയിലും സ്ഥലം മാറ്റേണ്ടി വന്നേക്കാം.

6. grizzled iron vets may need to move on every 2 or 3 weeks.

7. ഈ നിർദ്ദേശം ഗ്രിസിലുകൾ വീണ്ടും വേട്ടയാടപ്പെടാനുള്ള സമയമാണോ എന്ന ചർച്ചയ്ക്ക് തുടക്കമിട്ടിട്ടുണ്ട്.

7. The proposal has sparked a debate over whether it may be time for grizzles to be hunted again.

8. കറുത്ത രോമങ്ങളുള്ള പൂച്ചകൾക്ക് പലപ്പോഴും സ്പർശനത്തിന് മൃദുവായ രോമങ്ങളുണ്ട്, ചാരനിറത്തിലുള്ള രോമങ്ങൾ ഉള്ള പൂച്ചകൾക്ക് പലപ്പോഴും കട്ടിയുള്ള രോമങ്ങളുണ്ട്.

8. black coated cats often have softer coats to the touch whereas black grizzled coated cats often have coarser coats.

9. അവൻ പറഞ്ഞു: ഇപ്പോൾ മുകളിലേക്ക് നോക്കൂ, കൂട്ടത്തിന് മുകളിലൂടെ ചാടുന്ന കോലാടുകളെല്ലാം വരയും പുള്ളികളും നരച്ചതുമാണ്; ലാബാൻ നിന്നോട് ചെയ്യുന്നതെല്ലാം ഞാൻ കണ്ടു.

9. he said,'now lift up your eyes, and behold, all the male goats which leap on the flock are streaked, speckled, and grizzled, for i have seen all that laban does to you.

10. ഇണചേരൽ സമയത്താണ് ഞാൻ തലയുയർത്തി സ്വപ്നത്തിൽ കണ്ടത്, കൂട്ടത്തിന് മുകളിലൂടെ ചാടുന്ന ആടുകൾക്ക് വരകളും പാടുകളും നരച്ച മുടിയും ഉണ്ടായിരുന്നു.

10. it happened during mating season that i lifted up my eyes, and saw in a dream, and behold, the male goats which leaped on the flock were streaked, speckled, and grizzled.

11. നരച്ച മുടിയുള്ള യൂറോപ്യൻ റേസിംഗ് വെറ്ററൻ ആയ എന്റെ പരിശീലകൻ, കൂടുതൽ പരിശോധനകൾ നടത്താൻ എന്നെ ബോധ്യപ്പെടുത്തി, അതിനാൽ ഡോക്ടർമാർ എന്റെ തല സ്കാൻ ചെയ്ത് അവരുടെ മനസ്സ് മാറ്റി: "ഒരുപക്ഷേ" എനിക്ക് ഒരു മസ്തിഷ്കാഘാതമുണ്ടായിരിക്കാം, - അവർ പറഞ്ഞു.

11. my coach, a grizzled veteran of european racing, convinced me to ask for more testing, so doctors scanned my head, and it changed their opinion- i“probably” had a concussion, they told me.

12. വ്യക്തമായും, ഒറ്റ-തലമുറ ആവാസവ്യവസ്ഥ വിദഗ്ധർ പ്രത്യേകിച്ചും ആശങ്കാകുലരാണ്, കാരണം പലതും ഇതിനകം തന്നെ വംശനാശഭീഷണി നേരിടുന്നതോ അപകടസാധ്യതയുള്ളതോ ആയതിനാൽ, വലിയ വെള്ളി നിറമുള്ള ബ്രൗൺ, ബ്ലൂ ഫ്രിറ്റില്ലറികൾ മാത്രമല്ല, ബീഡ്-ലൈൻഡ് ഫ്രിറ്റില്ലറി, ഗ്രേ പാറ്റേൺ, പ്രത്യേകിച്ച് കൊതിപ്പിക്കുന്നവ എന്നിവയും. . തെക്കൻ ഇംഗ്ലണ്ടിലെ വെളുത്ത അഡ്മിറൽ.

12. clearly the single-generation habitat specialists are of particular concern, as many are already endangered or vulnerable- not just the high brown fritillary and silver-studded blue, but also species such as pearl-bordered fritillary, grizzled skipper and the particularly sought-after white admiral of southern england.