1. ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿತು.

1. suddenly, there was a gun shot.

2. ಮನುಷ್ಯನು ಹೆಜ್ಜೆಗಳನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಎರಡು ಗುಂಡೇಟುಗಳನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ.

2. the man hears footsteps and then, two gun shots.

3. ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ರಾಷ್ಟ್ರಪತಿ ರಾಮನಾಥ್ ಕೋವಿಂದ್ ಅವರು 21 ಗುಂಡೇಟಿನ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಧ್ವಜಾರೋಹಣ ಮಾಡಿದರು.

3. on this occasion, president ram nath kovind unfurled the flag with 21 gun shots in the background.

4. ಕಳೆದ ವರ್ಷ ಮಾರ್ಚ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೊಂಬುಗಳನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿದ ಬಿಳಿ ಘೇಂಡಾಮೃಗವನ್ನು ಪತ್ತೆ ಹಚ್ಚಿದ ನಂತರ ರೇಂಜರ್‌ಗಳು ಕಳ್ಳ ಬೇಟೆಗಾರರನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಿದರು.

4. rangers tracked the poachers after they heard gun shots and discovered a white rhino whose horns had been freshly sawed off, in march last year.

5. ನಾನು ನಿನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಕೊಂದಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಅರ್ಥವಲ್ಲ (ಅದು ಇಂದು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಡ್ರಗ್ ಕಾರ್ಟೆಲ್ ಅವರು ನಿಮ್ಮ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಕಿಟಕಿಗೆ ಮೆಷಿನ್ ಗನ್ ಹೊಡೆತಗಳನ್ನು ಸಿಂಪಡಿಸಿದಾಗ - ತಮಾಷೆ!)

5. I don't mean I killed your wife (that was the drug cartel this morning when they sprayed machine gun shots into your living room window - joking!)