1. इसके अलावा, हम "सौदेबाजी" के पुन: प्रकट होने को नहीं देखते हैं!

1. besides, do not we see the"haggling" reappear!

2. दोनों पक्ष टेलीविजन अधिकारों के लिए होड़ कर रहे हैं

2. the two sides are haggling over television rights

3. मैंने उसके साथ सौदेबाजी शुरू कर दी, इसलिए उसने मेरे साथ सौदा किया।

3. i started haggling with him, and so he struck me a deal.

4. सौदेबाज़ी तुर्की में एक वास्तविक कला है, इसलिए हमारे ब्लॉग को तुर्की में समाप्त करने के सर्वोत्तम तरीकों के साथ पढ़ें।

4. Haggling is a real art in Turkey, so read our blog with the best ways to finish in Turkey.

5. कार बेचने वाले ज्यादातर लोग पेशेवर सेल्सपर्सन नहीं हैं और सौदेबाजी में अच्छे नहीं हैं।

5. most people selling cars are not professional salespeople and are not as skilled at haggling.

6. जब हम शनिवार की रात को डीलरशिप में गए, तो कोई सौदेबाजी या आगे-पीछे नहीं हुआ।

6. when we walked into the dealership on saturday evening, there was no haggling or back and forth.

7. कुछ बाजारों में घूमें और वस्तु विनिमय और सौदेबाजी को देखें जो दैनिक जीवन का हिस्सा है।

7. wander through some of the markets and witness the bartering and haggling that is part of daily life.

8. वे अब मुझे कुछ भी बेचने के लिए मेरा पीछा नहीं कर रहे थे और उत्पाद की सौदेबाजी को न्यूनतम रखा गया था।

8. no longer chasing me to sell me anything and the haggling of the products had translated to a minimum.

9. जब मूल कीमत सूचीबद्ध हो, तो मुस्कुराएं और सौदेबाजी की प्रक्रिया शुरू करने के लिए छूट मांगें।

9. when you're quoted the original price, smile and ask for a discount to get the haggling process started.

10. पार्टियों के बीच काफी सौदेबाजी हुई, राजा ने अपने विंडसर पैलेस में और बैरन ने पास के शहर स्टेन्स में पूर्व में डेरा डाल दिया।

10. much haggling between the parties ensued, with the king in his palace at windsor and the barons camped to the east in the nearby town of staines.

11. पार्टियों के बीच काफी सौदेबाजी हुई, राजा ने अपने विंडसर पैलेस में और बैरन ने पास के शहर स्टेन्स में पूर्व में डेरा डाल दिया।

11. much haggling between the parties ensued, with the king in his palace at windsor and the barons camped to the east in the nearby town of staines.

12. वास्तविक दुनिया में, मई में पहली बार इजरायल और फिलिस्तीनियों को नक्शा दिखाया जाएगा, और उसके बाद ही गंभीर सौदेबाजी शुरू होगी।

12. In the real world, the Map will be shown to the Israelis and the Palestinians for the first time in May, and only then will the serious haggling begin.

13. मुझे एक ऐसी कार चाहिए जो 10 साल या उससे अधिक समय तक चले क्योंकि मुझे शोध करने, नई कार खरीदने और फिर कीमत पर सौदेबाजी करने की प्रक्रिया से पूरी तरह नफरत है।

13. i want a car that will last 10 years or longer because i totally hate the process of researching, shopping for a new car, and then haggling for the price.

14. माचुआ के थोक फल बाजार में, बिक्री के लिए दुर्लभ विदेशी फलों के बारे में जानें और हलचल भरे बाजारों में दैनिक जीवन का हिस्सा होने वाले वस्तु विनिमय और सौदेबाजी को देखें।

14. at the wholesale fruit market at machua, see the unusual exotic fruits on sale and witness the bartering and haggling that is part of daily life in the busy markets.

15. अच्छे दोस्त बाजार में नहीं बिकते हैं, इसलिए आप अच्छे और बुरे बिंदुओं का पता लगाकर बिक्री मूल्य दे सकते हैं और व्यापारी के साथ सौदेबाजी कर उसे खरीद सकते हैं।

15. good friends are not sold in the market place so that you can give the asking price after finding out good and bad points and haggling with the shopkeeper and buy him.

16. यदि मालिक कार्यशील पूंजी या भावुक वस्तुओं जैसे छोटे विवरणों पर अटका हुआ है, तो वे उन्हें जीतने देते हैं क्योंकि वे जानते हैं कि बड़ी तस्वीर सौदेबाजी के लायक नहीं है।

16. if the owner is stuck on any minor details like working capital or sentimental items, he lets them win because he knows that, in the big picture, they aren't worth haggling over.