1. મનાતી ક્યૂ હૈ.

1. kyu manate hai.

2. આ શોનું નામ "પરદેસ મેં હૈ મેરા દિલ" છે. ….

2. the show is titled as‘pardes mein hai mera dil'. ….

3. આ શોનું નામ "પરદેસ મેં હૈ મેરા દિલ" છે. ….

3. the show is titled as‘pardes mein hai mera dil'. ….

4. ક્યા કરતે હૈ.

4. kya karte hai.

5. ડરના મના હૈ.

5. darna mana hai.

6. તુઝસે હૈ રાબતા.

6. tujhse hai raabta.

7. હૈ જિંગ ફેંગ ચેંગ.

7. hai jing feng cheng.

8. sssshhh...ફિર કોઈ હૈ.

8. sssshhh … phir koi hai.

9. ssshhhhh...ફિર કોઈ હૈ.

9. ssshhhh … phir koi hai.

10. ઝુ હૈ ફેંગ લી જુન બાઈ.

10. zhu hai feng li jun bai.

11. લિન હૈ ઈન્ટિગ્રેટેડ ક્લબ.

11. lin hai integrated club.

12. હૈ વાંચ જ્યા હી કંપની.

12. hai lu jya he enterprise.

13. ચિંગાઈ ઇન્ટરનેશનલ એસોસિએશન.

13. ching hai international association.

14. ટુકડાઓ વચ્ચે હૈ-કાઈ વાંચવામાં આવે છે.

14. The hai-kai are read between the pieces.

15. હવે તમે "હમ સાથ સાથ હૈ" જોઈ રહ્યા છો.

15. you are now watching"hum saath saath hai.

16. કુછ કુછ હોતા હૈ દિલ ચાહતા હૈ મકબૂલ.

16. kuch kuch hota hai dil chahta hai maqbool.

17. મોટે ભાગે તેણે ઉરુક-હાઈ માટે ડબલ સંભાળ્યું.

17. Mostly he took over the double for an Uruk-hai.

18. 'શું હું પીટરની ખુરશીમાં બેસી શકું, કેમ કે તે અહીં નથી?'

18. 'May I sit in Peter's chair, as he is not here?'

19. હું, ઝાઓ હૈ, ચોક્કસ તમારા બધાની કતલ કરીશ!!”

19. I, Zhao Hai, will surely slaughter all of you!!”

20. મેં તેને લાઇબેરિયા અને હવે હૈતીમાં એક્શનમાં જોયું છે.'

20. I've seen it in action in Liberia and now Haiti.'