1. ಮನಾಟೀ ಕ್ಯೂ ಹೈ.

1. kyu manate hai.

2. ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಕ್ಕೆ "ಪರ್ದೇಸ್ ಮೇ ಹೈ ಮೇರಾ ದಿಲ್" ಎಂದು ಶೀರ್ಷಿಕೆ ನೀಡಲಾಗಿದೆ. ….

2. the show is titled as‘pardes mein hai mera dil'. ….

3. ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಕ್ಕೆ "ಪರ್ದೇಸ್ ಮೇ ಹೈ ಮೇರಾ ದಿಲ್" ಎಂದು ಶೀರ್ಷಿಕೆ ನೀಡಲಾಗಿದೆ. ….

3. the show is titled as‘pardes mein hai mera dil'. ….

4. ಕ್ಯಾ ಕರ್ತೇ ಹೈ.

4. kya karte hai.

5. ದರ್ನಾ ಮನ ಹೈ.

5. darna mana hai.

6. ತುಜ್ಸೆ ಹೈ ರಾಬ್ತಾ.

6. tujhse hai raabta.

7. ಹೈ ಜಿಂಗ್ ಫೆಂಗ್ ಚೆಂಗ್.

7. hai jing feng cheng.

8. sssshhh...ಫಿರ್ ಕೋಯಿ ಹೈ.

8. sssshhh … phir koi hai.

9. ssshhh...ಫಿರ್ ಕೋಯಿ ಹೈ.

9. ssshhhh … phir koi hai.

10. ಝು ಹೈ ಫೆಂಗ್ ಲಿ ಜುನ್ ಬಾಯಿ.

10. zhu hai feng li jun bai.

11. ಲಿನ್ ಹೈ ಇಂಟಿಗ್ರೇಟೆಡ್ ಕ್ಲಬ್.

11. lin hai integrated club.

12. ಹೈ ಓದು ಜಯಾ ಕಂಪನಿ.

12. hai lu jya he enterprise.

13. ಚಿಂಘೈ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್.

13. ching hai international association.

14. ಹೈ-ಕೈ ತುಣುಕುಗಳ ನಡುವೆ ಓದಲಾಗುತ್ತದೆ.

14. The hai-kai are read between the pieces.

15. ಈಗ ನೀವು "ಹಮ್ ಸಾಥ್ ಸಾಥ್ ಹೈ" ವೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.

15. you are now watching"hum saath saath hai.

16. ಕುಚ್ ಕುಚ್ ಹೋತಾ ಹೈ ದಿಲ್ ಚಾಹ್ತಾ ಹೈ ಮಕ್ಬೂಲ್.

16. kuch kuch hota hai dil chahta hai maqbool.

17. ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಅವರು ಉರುಕ್-ಹೈಗಾಗಿ ಡಬಲ್ ಅನ್ನು ಪಡೆದರು.

17. Mostly he took over the double for an Uruk-hai.

18. 'ಪೀಟರ್ ಇಲ್ಲದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಅವನ ಕುರ್ಚಿಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಬಹುದೇ?'

18. 'May I sit in Peter's chair, as he is not here?'

19. ನಾನು, ಝಾವೋ ಹೈ, ಖಂಡಿತವಾಗಿ ನಿಮ್ಮೆಲ್ಲರನ್ನೂ ಕೊಂದು ಹಾಕುತ್ತೇನೆ!!”

19. I, Zhao Hai, will surely slaughter all of you!!”

20. ನಾನು ಅದನ್ನು ಲೈಬೀರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಈಗ ಹೈಟಿಯಲ್ಲಿ ನೋಡಿದ್ದೇನೆ.'

20. I've seen it in action in Liberia and now Haiti.'