1. ہلا پیا (کافی سفید نہیں، چھوٹا پھل)

1. hala pia (not quite white, small fruit)

2. "Halas [عربی میں "کافی"] دو ریاستوں کی کہانی کے ساتھ۔

2. “Halas [“enough” in Arabic] with the story of two states.

3. ہالس نے کہا کہ MOFs کے ساتھ تازہ ترین کام کئی وجوہات کی بنا پر اہم ہے۔

3. Halas said the latest work with MOFs is important for several reasons.

4. میں آپ کو کام کرنے نہیں دوں گا،'' 30 سالہ ہالا نے کہا، جو ہیلتھ کیئر میں کام کرتی ہے۔

4. I’m not going to let you work,'” said Hala, 30, who works in health care.

5. خوفزدہ اور گھبرا کر ماں اور دو بڑی بیٹیوں نے اپنے سر سے دوپٹہ اتار دیا لیکن تیسری بیٹی ہالا عتیق نے ایسا کرنے سے انکار کر دیا۔

5. being scared and nervous the mother and two elder daughters removed the scarves but the 3rd daughter hala atiq refused to do so.

6. "اپنے لوگوں کو یہاں لانے کا خیال یہ دیکھنے کے لیے کہ ریچھ ہر روز کیسے رہتے ہیں اور یہ دیکھنا کہ ہالاس ہال میں کیا ہوتا ہے، ہمارے دفتر یا ہوٹل میں آنے سے کہیں زیادہ معنی خیز ہے۔

6. "The idea of bringing our people up here to see how the Bears live every day and see what happens in Halas Hall is much more meaningful than coming to our office or a hotel.