1. اور وہ مجھ سے میری خوبصورتی کے بارے میں بات کرے گا۔'

1. and it shall tell me of my beauty.'.

2. لیکن جب ہم نے تبدیل کیا تو یہ "ہلیلویا" جیسا تھا۔

2. but when we switched, it was like,‘hallelujah.'.

3. "'پھر میرا ساتھی اور میں قسم کھائیں گے کہ آپ کے پاس خزانے کا ایک چوتھائی حصہ ہوگا جو ہم چاروں میں برابر تقسیم کیا جائے گا۔'

3. " 'Then my comrade and I will swear that you shall have a quarter of the treasure which shall be equally divided among the four of us.'

4. ایویونکس ڈویژن ہال۔

4. hal avionics division.

5. ماں، ہال ایک کباڑی ہے۔

5. mom, hal is an addict.

6. کیپسول بے ڈور ویسٹیبل کھولیں۔

6. open the pod bay door hal.

7. تلاش کرو اور تمہیں مل جائے گا۔'

7. seek, and you shall find.'.

8. ماڈیول بے دروازے کھولیں، ہال۔

8. open the pod bay doors, hal.

9. ہال؟ چچا میں نے اپنے بیٹے وجے کو گرا دیا۔

9. hal? uncle. i shed my son, vijay.

10. 'پھر میں تم سے ہورشام میں ملوں گا؟'

10. 'I shall see you at Horsham, then?'

11. ہال نشے کا عادی ہے اور اسے مدد کی ضرورت ہے۔

11. hal is an addict, and he needs help.

12. موڈ بے کے دروازے کھول دو پلیز۔

12. open the pod bay doors, please, hal.

13. فلم میں HAL 9000 ایک غلطی کرتا ہے۔

13. In the film HAL 9000 makes a mistake.

14. میں اپنی عمر کا ہینس سلوین بنوں گا۔'

14. I shall be the Hans Sloane of my age.'

15. 'یہ میرا تاج ہو گا،' اس نے جواب دیا۔

15. 'This shall be my crown,' he answered.

16. ہندستان ایروناٹکس لمیٹڈ (ہال) کا۔

16. hindustan aeronautics limited( hal) 's.

17. اسٹیو نے HAL 9000 کے ساتھ بات چیت کی۔

17. Steve had a conversation with HAL 9000.

18. لیکن کوئی بھی ہال کو ذاتی طور پر جانتا نہیں تھا۔

18. but no one seemed to know hal personally.

19. یا کیا آپ Rembrandt اور Frans Hals کو ترجیح دیتے ہیں؟

19. Or do you prefer Rembrandt and Frans Hals?

20. 95:2 ہم ان پتھروں کا کیا کریں؟

20. 95:2 `What shall we do with these stones?'