1. బోలు నేల

1. hallowed ground

2. నీ నామము పవిత్రమైనది.

2. hallowed be thy name.

3. అప్పుడు అది అతనికి సంభవించింది: పవిత్రమైనది.

3. then it came to her: hallowed.

4. ఈ భూమి నాకు పవిత్ర భూమి.

4. that land to me is hallowed ground.

5. నీ ప్రభువు నామమును పూజించు,

5. hallow thou the name of thine lord,

6. డెత్లీ హాలోస్ భాగాలు i మరియు ii.

6. the deathly hallows parts i and ii.

7. డే ఆఫ్ ది డెడ్ ఆల్ సెయింట్స్ డే ఈవ్ సంహైన్.

7. día de muertos all hallows eve samhain.

8. పవిత్రమైనది” అనేది మనం తరచుగా ఉపయోగించే పదం కాదు.

8. hallowed” is not a word we use very often.

9. పవిత్రమైనది ఓరి మరియు అనుసరించే వారు."

9. hallowed are the ori and those who follow.".

10. కాబట్టి మనము "నీ నామము పరిశుద్ధపరచబడుగాక" అని ప్రార్థించాలి.

10. Thus we should pray, “Hallowed be your name.”

11. పవిత్రమైనది” అనేది ఇప్పుడు మనం ఎక్కువగా ఉపయోగించే పదం కాదు.

11. hallowed” is not a word that we use much anymore.

12. స్వర్గంలో ఉన్న మా తండ్రి; నీ నామము పవిత్రమైనది.

12. our father who is in heaven; hallowed be your name.

13. వారు (అతనితో) సహవాసం చేసే దానికంటే అతడు పవిత్రంగా ఉండనివ్వండి.

13. hallowed be he above what they associate(with him).

14. పరలోకంలో ఉన్న మా తండ్రీ, నీ నామం పవిత్రమైనది.

14. our father who are in heaven, hallowed be thy name.

15. గంగానది పవిత్రమైన మరియు శుద్ధి చేసే నది

15. the Ganges is hallowed as a sacred, cleansing river

16. పరలోకంలో ఉన్న మా తండ్రీ, నీ నామం పవిత్రమైనది.

16. our father, who art in heaven, hallowed be thy name.

17. పరలోకంలో ఉన్న మా తండ్రి, నీ నామం పవిత్రమైనది.

17. our father, which art in heaven, hallowed be thy name.

18. లోయలో, పవిత్రమైన భూమిలో చెట్టు నుండి: "ఓ మోషే!

18. of the valley, from a tree in hallowed ground: "O Moses!

19. వారు చెప్పారు: మా ప్రభువు పవిత్రమైనది! నిజానికి, మేము దుర్మార్గులం.

19. they said: hallowed be our lord! verily we have been wrong- doers.

20. వారు “యాకోబు పరిశుద్ధుని పవిత్రపరచాలి, ఇశ్రాయేలు దేవునికి భయపడాలి.”

20. They shall “hallow the Holy One of Jacob, and fear the God of Israel.”