1. ਅਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ਾਇਦ ਹੀ ਕਦੇ ਦੇਖਦੇ ਹਾਂ

1. we hardly ever see them

2. ਤੁਸੀਂ ਲਗਭਗ ਕਦੇ ਵੀ ਮੈਨੂੰ ਫਲੈਟਾਂ 'ਤੇ ਨਹੀਂ ਫੜੋਗੇ!

2. you will hardly ever catch me in flats!

3. #6 ਉਹ ਸ਼ਾਇਦ ਹੀ ਤੁਹਾਡੇ ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਚੰਗੇ ਮੂਡ ਵਿੱਚ ਹੋਵੇ।

3. #6 He’s hardly ever in a good mood around you.

4. ਕਿਸੇ ਕੈਦੀ ਦੀ ਗੱਲ 'ਤੇ ਸ਼ਾਇਦ ਹੀ ਕਦੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਹੋਵੇ।

4. The word of a prisoner is hardly ever believed.

5. ਅਲ ਜਜ਼ੀਰਾ ਕਤਰ 'ਤੇ ਸ਼ਾਇਦ ਹੀ ਕਦੇ ਰਿਪੋਰਟ ਕਿਉਂ ਕਰਦਾ ਹੈ?

5. Why does Al Jazeera hardly ever report on Qatar?

6. ਕੁਝ ਵੀ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਖਤਮ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ ਅਤੇ ਸ਼ਾਇਦ ਹੀ ਕਦੇ ਤੁਹਾਡਾ ਵਿਕਾਸ!

6. Nothing really ends and hardly ever your evolution!

7. ਇਸ ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਕੀਤਾ ਕਿ ਮੂਰਖਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ਾਇਦ ਹੀ ਕਦੇ ਕੱਢਿਆ ਗਿਆ ਹੋਵੇ

7. it miffed us that the goof-offs hardly ever got fired

8. ਉਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ ਸ਼ਾਇਦ ਹੀ ਕਦੇ ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੋਵੇ।

8. majority of these were hardly ever tested for safety.

9. ਪੂ-ਤਾਈ ਬਾਰੇ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਗੱਲ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਸ਼ਾਇਦ ਹੀ ਕਦੇ ਬੋਲੇ।

9. The funny thing about Pu-Tai is that he hardly ever spoke.

10. ਸਾਬਕਾ ਮਾਲਕਾਂ ਦੇ ਪ੍ਰਸੰਸਾ ਪੱਤਰ ਸ਼ਾਇਦ ਹੀ ਕਦੇ ਮੰਗੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।

10. Testimonials of former employers are hardly ever requested.

11. ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਤੁਹਾਡਾ ਘਰ ਤਾਂ ਸ਼ਾਇਦ ਹੀ ਕਦੇ ਖਾਲੀ ਹੋਵੇਗਾ, ਮੰਮੀ-ਡੈਡੀ।

11. At least your house will hardly ever be empty, Mom and Dad.

12. #9 ਕਿਸੇ ਨਵੇਂ ਨਾਲ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਸ਼ਾਇਦ ਹੀ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਹੋਵੇ।

12. #9 The first time with someone new is hardly ever the best.

13. ਉਹ ਲਗਾਤਾਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਬਾਰੇ ਸੋਚਦਾ ਹੈ ਜੋ ਸ਼ਾਇਦ ਹੀ ਕਦੇ ਉਸ ਬਾਰੇ ਸੋਚਦੇ ਹੋਣ।

13. He constantly thinks of those who hardly ever think of him.

14. ਅਤਿਅੰਤ ਸਥਿਤੀਆਂ ਨੂੰ ਸ਼ਾਇਦ ਹੀ ਕਦੇ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਦੇਖਿਆ ਜਾ ਸਕੇ ਅਤੇ ਬੀ.)

14. Extreme situations hardly ever properly be foreseen and b.)

15. ਅਜਿਹਾ ਸ਼ਾਇਦ ਹੀ ਕਦੇ ਆਸਟ੍ਰੀਆ ਜਾਂ ਕੋਈ ਹੋਰ ਗੁਆਂਢੀ ਦੇਸ਼ ਹੋਵੇ।

15. This is hardly ever Austria or another neighbouring country.

16. ਪਰਾਗ ਲਗਭਗ ਕਦੇ ਵੀ ਐਲਰਜੀਨ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ ਅਤੇ ਬੁਖਾਰ ਕੋਈ ਲੱਛਣ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ।

16. hay is hardly ever an allergen, and fever is not a symptom.

17. ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਅਧਿਆਪਕ ਲਗਭਗ ਕਦੇ ਵੀ ਪਾਠ ਪੁਸਤਕ ਤੋਂ ਸਿੱਧਾ ਨਹੀਂ ਪੜ੍ਹਾਉਂਦੇ।

17. the best teachers hardly ever teach directly from the textbook.

18. ਗੰਭੀਰ ਕੰਪਨੀਆਂ ਲਗਭਗ ਕਦੇ ਵੀ ਸੌਨਾ ਵਿੱਚ ਕੰਪਨੀ ਪਾਰਟੀਆਂ ਦਾ ਆਯੋਜਨ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ।

18. serious companies hardly ever throw corporate parties in a sauna.

19. ਅੱਜ, ਸਾਡੇ ਚਰਚਾਂ ਵਿੱਚ ਭਵਿੱਖਬਾਣੀ ਬਾਰੇ ਉਪਦੇਸ਼ ਲਗਭਗ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਸੁਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

19. today one hardly ever hears a sermon on prophecy in our churches.

20. ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ, ਇਜ਼ਰਾਈਲੀ ਸ਼ਾਇਦ ਹੀ ਕਦੇ ਅਰਬ ਦੇਸ਼ਾਂ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਮਿਲੇ।

20. In those days, Israelis hardly ever met people from Arab countries.