1. મહેરબાની કરીને આટલી કઠોરતાથી ન્યાય ન કરો.

1. don't judge too harshly please.

2. જમીનમાલિકો" પર સખત સતાવણી કરવામાં આવી હતી.

2. landlords” were harshly persecuted.

3. આ આંદોલનને પણ સખત રીતે દબાવવામાં આવ્યું હતું.

3. this movement was equally harshly repressed.

4. તમે પણ, દેવતાઓ એક દિવસ તમારો કઠોર ન્યાય કરશે.

4. even you, the gods will one day judge harshly.

5. શા માટે જોસેફે પોતાના ભાઈઓ પ્રત્યે આટલું કઠોર વર્તન કર્યું?

5. why did joseph act so harshly to his brothers?

6. હવે, ફ્રાન્સ સ્ટેરોઇડ્સને સખત રીતે જુએ છે.

6. as of right now, france views steroids harshly.

7. તેમાંથી કેટલાકે બળવો કર્યો અને તેને સખત સજા કરવામાં આવી.

7. some of them mutinied and were harshly punished.

8. ઓફિસો ફ્લોરોસન્ટ લાઈટોથી ઝળહળી ઉઠે છે

8. the offices are harshly lit by fluorescent lights

9. તેઓ કહે છે કે હું અઘરો હતો અને તેઓ અઘરી વાત કરે છે.

9. i have been severe it is said, and spoken harshly.

10. જેઓ કઠોરતાથી બોલે છે તેમના પર આપણે થોડો વિશ્વાસ કરી શકીએ છીએ.

10. those who talk harshly can be trusted a little bit.

11. ઘણા ઇજિપ્તીયન અને રોમન ગુલામોનું સખત શોષણ કરવામાં આવ્યું હતું.

11. many egyptian and roman slaves were harshly exploited.

12. તેમની કલા અસંસ્કારી, ઉશ્કેરણીજનક અને કઠોર વ્યંગાત્મક હતી.

12. their art was raw, provocative, and harshly satirical.

13. પતિઓ, તમારી પત્નીઓને પ્રેમ કરો અને તેમની સાથે ક્યારેય કઠોર વર્તન ન કરો.

13. husbands, love your wives and never treat them harshly.

14. પતિઓ, તમારી પત્નીઓને પ્રેમ કરો અને તેમની સાથે કઠોર વર્તન ન કરો.

14. husbands, love your wives and do not treat them harshly.

15. આ સત્ય છે અને હું તેમનો ન્યાય કરી રહ્યો નથી (ખૂબ કઠોરતાથી).

15. This is the truth and I am not judging them (too harshly).

16. યુરોગ્રુપ દ્વારા સિરિઝા સાથે હંમેશા ખૂબ જ કઠોર વર્તન કરવામાં આવ્યું છે.

16. Syriza has always been treated very harshly by the Eurogroup.

17. તમે માનવ સત્તાવાળાઓ દ્વારા કડક શાસન કરવા પણ નથી માંગતા.

17. You do not even want to be ruled harshly by human authorities.

18. તમે કથિત ભૂલો અને ભૂલો માટે તમારી જાતને સખત ટીકા કરો છો.

18. you harshly criticize yourself for perceived faults and mistakes.

19. ડેવિડે પૂછ્યું, "જો તારા પિતા તારી સાથે કડકાઈથી બોલે તો મને કોણ કહેશે?"

19. david asked,‘who will tell me if your father answers you harshly?'?

20. મને સમજાતું નથી... તેણે ગ્રીસ વિશે [તેટલું કડક] કેમ ન કહ્યું?

20. I do not understand… why didn't he speak [as harshly] about Greece?