1. हवाईवासीयांना याची लाज वाटली.

1. hawaiians were ashamed of it.

2. भयभीत हवाईयन म्हणतात "अलोहा!"

2. fearing, the hawaiians say"aloha!

3. प्रथम हवाईयन. आणि आता तू!

3. first the hawaiians. and now you!

4. जुन्या हवाई लोकांप्रमाणेच आमचा काही गोष्टींवर विश्वास आहे.

4. Like the old Hawaiians, we believe in something.

5. प्राचीन हवाई लोकांना माहीत असलेली ही किनारपट्टी नाही.

5. This is not the coastline that ancient Hawaiians knew.

6. हवाई लोकांसाठी, हा निर्णय विशेषतः कठीण असू शकतो.

6. for hawaiians, this decision may be especially difficult.

7. वरवर पाहता अगदी मूळ हवाईयन देखील या प्रवृत्तीशी परिचित होते.

7. reportedly, even native hawaiians were familiar with this trend.

8. हवाई आणि ताहिती लोकांबद्दल तुम्ही जे काही बोलता ते मला मान्य आहे.

8. I accept all that you say about the Hawaiians and the Tahitians.

9. (तेथेच कॅप्टन जेम्स कुकने मूळ हवाईयनांशी संपर्क साधला.)

9. (It’s where Captain James Cook first made contact with Native Hawaiians.)

10. Justforthewin द्वारे Tiki Vikings मध्ये थीमचे एक अद्वितीय संयोजन आहे: हवाईयन आणि वायकिंग!

10. tiki vikings from justforthewin has a unique mix of themes in it: hawaiians and vikings!

11. Justforthewin द्वारे Tiki Vikings मध्ये थीमचे एक अद्वितीय संयोजन आहे: Hawaiian आणि Viking!

11. tiki vikings from justforthewin has a unique mix of themes in it: hawaiians and vikings!

12. 1951 मध्ये, कोरियन युद्धात सेवा देण्यासाठी 4,000 इतर हवाईयनांसमवेत पिलिलाऊचा मसुदा तयार करण्यात आला.

12. in 1951, pililaau was drafted along with 4,000 other hawaiians to serve in the korean war.

13. जर मला आता जाणवले की माझे वडील हवाईचे आहेत, तर मी हवाईयनांसाठी काय वैशिष्ट्यपूर्ण आहे ते पाहीन.

13. If I now realize I have a father from Hawaii, then I would see what is typical for Hawaiians.

14. त्याच्या उत्कृष्ट चवमुळे, लाल हवाईयन मीठ केवळ हवाईयनांद्वारेच अत्यंत कौतुकास्पद नाही.

14. Because of its excellent taste, the red Hawaiian salt is not only highly appreciated by Hawaiians.

15. 2002 मध्ये, जवळजवळ 80,000 माजी हवाईयन लोक लास वेगासमध्ये राहत होते आणि प्रत्येक आठवड्यात सुमारे 3,000 हवाईयनांनी लास वेगासला भेट दिली.

15. in 2002, almost 80,000 former residents of hawaii lived in las vegas, and nearly 3,000 hawaiians visited las vegas every week.

16. आमच्या भाषेवर 1896 मध्ये बंदी घातली गेली, परिणामी हवाईयनांच्या अनेक पिढ्या, माझ्यासह, ज्यांची एकमेव भाषा इंग्रजी आहे.

16. Our language was banned in 1896, resulting in several generations of Hawaiians, including myself, whose only language is English.

17. मूळ हवाईयन कृष्णवर्णीय लोक आहेत आणि आठवतील तितका काळ ते पश्चिम पॅसिफिकमध्ये राहत आहेत हे अनेकांना कळत नाही.

17. Not many people realize that the original Hawaiians are a Black people and have been living in the western pacific for as long as time can recall.

18. सध्याच्या हवाईयनांच्या पूर्वजांनी सखोल माहिती दिली असली तरी, आपल्या पूर्वजांच्या पूर्वजांसह भूतकाळातील प्रथांवर टीका करणे महत्त्वाचे आहे, असे ते म्हणतात.

18. although deeply informed by the ancestors of today's hawaiians, it is important to be critical of past practices, even those of our ancestors, he says.

19. नेटिव्ह हवाईयनांना त्यांच्या राज्यातील सरकारी कामकाजात आणण्यासाठी आणि तेथील राजकीय प्रक्रियेला निर्देशित करण्यासाठी हा पक्ष महत्त्वाचा होता.

19. the party was an important key in bringing native hawaiians into their state's governmental affairs, and leading the way in the political process there.

20. निगेल पॉवर्सचा डचांचा यादृच्छिक द्वेष माईक मायरच्या वास्तविक वडिलांकडून प्रेरित होता, ज्यांनी हवाईयनांचा द्वेष केला कारण त्यांनी "झोपेत कॅप्टन कुकचा खून केला".

20. nigel powers' random hatred of the dutch was inspired by mike myer's actual father who hated the hawaiians because“they bloody murdered captain cook in his sleep.”.