1. எங்கள் தலைமை அலுவலகம் ஜப்பானில் உள்ளது.

1. our head office is in japan.

2. எங்கள் தலைமை அலுவலகம் ஜப்பானில் உள்ளது.

2. our head office is located in japan.

3. தலைமை அலுவலகம் ஜப்பானில் இருப்பதாக எனக்குத் தெரியும்.

3. i know that the head office is in japan.

4. அதன் தலைமை அலுவலகம் ஜோகன்னஸ்பர்க்கில் உள்ளது

4. their corporate head office is in Johannesburg

5. ஆரம்ப இடுகை மத்திய/அலுவா அலுவலகத்தில் இருக்கும்.

5. the initial posting will be in head office/ aluva.

6. தலைமை அலுவலகத்தில் நான்கு PR நபர்களுக்கு ஊக்கம் கிடைக்கும்

6. four PR people at head office are getting the push

7. அவசரமாக தேவைப்படும் பைபிள்களை தலைமை அலுவலகம் அனுப்புமா இல்லையா?

7. Will head office send the urgently needed bibles or not?

8. கொரியாவில் உள்ள வாகன உற்பத்தியாளரின் தலைமையகத்திற்குத் திரும்புகிறார்.

8. he is moving back to the automaker's head office in korea.

9. ரூ. கோட்டா தொழில்நுட்பக் கல்விப் பிரிவின் தலைமையகத்திற்கு 90 ஏரி.

9. rs. 90 lac for divisional head office of kota technical education.

10. பல நிறுவனங்கள் தலைமை அலுவலகங்களைத் திறந்து விரைவாக அபுதாபியை விரும்புகின்றன.

10. Many companies opening Head Offices and quickly liking to Abu Dhabi.

11. • லீக்டென்ஸ்டைனில் உள்ள எங்கள் தலைமை அலுவலகத்தில் ஒரு மூலோபாய திட்டத்தில் 3-6 மாதங்கள்.

11. • 3-6 months on a strategic project at our head office in Liechtenstein.

12. தாய் நிறுவனத்தின் புதிய தயாரிப்புகள் மற்றும் சேவைகள் பற்றிய தகவல்களைப் பரப்புதல்.

12. disseminating information about new products and services of the head office.

13. அதன் மத்திய அலுவலகத்திற்கு கூடுதலாக, NCDC 18 பிராந்திய/மாநில இயக்குனரகங்கள் மூலம் செயல்படுகிறது.

13. besides its head office, ncdc functions through 18 regional/state directorates.

14. இது அனைத்தும் தலைமை அலுவலக வணிகமாக எடுத்துக் கொள்ளப்படும் LatAm வணிகத்திற்குப் புறம்பானது என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள்.

14. Remember this is all outside of the LatAm business, which is taken as the head office business.

15. விமான நிறுவனத்தின் தலைமையகம், வாட்டர்சைடு, லண்டனின் ஹீத்ரோ விமான நிலையத்திற்கு அருகில் உள்ள ஹார்மண்ட்ஸ்வொர்த்தில் அமைந்துள்ளது.

15. the airlines' head office, waterside, stands in harmondsworth, a village that is near london heathrow airport.

16. • லீக்டென்ஸ்டைனில் உள்ள எங்கள் தலைமை அலுவலகத்தில் அல்லது வேறு நாட்டில் உள்ள தளவாடங்களில் ஒரு மூலோபாய திட்டத்தில் 4 மாதங்கள்.

16. • 4 months on a strategic project in logistics, either at our head office in Liechtenstein or in another country.

17. (அ) ​​மூன்றாவது நாட்டின் அமைப்பில் குறைந்தபட்சம் ஒரு உண்மையான அல்லது சாத்தியமான நேரடி பங்கேற்பாளர் யூனியனில் அதன் தலைமை அலுவலகம் உள்ளது;

17. (a) at least one actual or potential direct participant in the third country system has its head office in the Union;

18. ஆற்றல் நிர்வாகத்தில் நிபுணத்துவம் பெற்ற பெல்ஜிய நிறுவனமான ஸ்டீலுக்கும் இதுவே ஒரு புதிய தலைமை அலுவலகம் தேவை.

18. This is also the case for the Belgian company Steel, which specializes in energy management and required a new head office.

19. ஈரானில் உள்ள எங்கள் தலைமை அலுவலகத்துடன் (பேங்க் மெல்லி ஈரான் - தெஹரான்) தரவு பரிமாற்றம், அது சொந்த நோக்கங்களுக்காகப் பயன்படுத்தப்பட்டால், கோரிக்கையின் பேரில் நிகழ்கிறது.

19. The data exchange with our Head Office (Bank Melli Iran - Teheran) in Iran occurs upon request, if it is used for own purposes.

20. இதைக் கருத்தில் கொண்டு, விமானக் குழு, பயணிகள் சேவை முகவர், விமானி, தொழில்நுட்ப செயல்பாடுகள், தலைமை அலுவலகம் மற்றும் இன்டர்ன்ஷிப் ஆகிய இருவரும்.

20. with this in mind, that is aircrew as well as passenger service agent, pilot, technical operations, head office and even internship.