1. ഞങ്ങളുടെ ആത്മാർത്ഥമായ നന്ദി

1. our heartfelt thanks

2. ആത്മാർത്ഥമായ അഭിനന്ദനം അർപ്പിക്കുക.

2. offer heartfelt commendation.

3. ഞാൻ അർത്ഥമാക്കുന്നത്, അവൻ തികച്ചും ആത്മാർത്ഥനായിരുന്നു.

3. i mean, it was pretty heartfelt.

4. അദ്ദേഹത്തിന്റെ കുടുംബത്തിന് എന്റെ അഗാധമായ അനുശോചനമുണ്ട്.

4. his family has my heartfelt sympathy.

5. അങ്ങനെ അത് ആത്മാർത്ഥമായ ഊഷ്മളതയോടെ വരുന്നു.

5. and so it comes with heartfelt warmth.

6. ആത്മാർത്ഥമായ പ്രാർത്ഥനയ്ക്കുള്ള യഹോവയുടെ ഉത്തരം.

6. jehovah's answer to a heartfelt prayer.

7. യഹോവ നമ്മുടെ ആത്മാർത്ഥമായ ആരാധന അർഹിക്കുന്നത് എന്തുകൊണ്ട്?

7. why does jehovah deserve our heartfelt worship?

8. എന്നാൽ നിങ്ങൾ ക്ഷമാപണം നടത്തുമ്പോൾ, അവരുടെ ആത്മാർത്ഥമായ അഭ്യർത്ഥന സ്ഥിരീകരിക്കുക.

8. but when you apologize, confirm her heartfelt demand.

9. ഹൃദയംഗമമായ ഒരു പ്രാർത്ഥന രചിക്കാൻ ഒരു സങ്കീർത്തനക്കാരനെ പ്രേരിപ്പിച്ചത് എന്താണ്?

9. what moved one psalmist to compose a heartfelt prayer?

10. പ്രലോഭനങ്ങൾക്ക് വഴങ്ങാതിരിക്കാൻ ആത്മാർത്ഥമായ പ്രാർത്ഥന നമ്മെ സഹായിക്കുന്നു.

10. heartfelt prayer helps us not to succumb to temptations.

11. ആത്മാർത്ഥമായ ഈ ഉപദേശം എന്നെ വളരെയധികം സ്പർശിച്ചു, ”പാക്ക ഓർമ്മിക്കുന്നു.

11. that heartfelt counsel really touched me,” remembers paca.

12. ഒരിക്കലും അവസാനിക്കാത്ത സന്തോഷത്തോടെ ഞങ്ങളുടെ ഏറ്റവും ആത്മാർത്ഥമായ ആശംസകൾ നിങ്ങൾക്ക് അയയ്ക്കുന്നു.

12. sending you our heartfelt wishes with joy that never ends.

13. യഹോ​വ​യോ​ടു നമുക്ക്‌ എല്ലായ്‌പോ​ഴും ആത്മാർഥ​മാ​യ ആദരവ്‌ പ്രകട​മാ​ക്കാം.

13. may we always display such heartfelt reverence for jehovah.

14. തുടർന്ന് ജഡ്ജിക്ക് ഡോണിന്റെ വ്യക്തിപരമായ ഹൃദയസ്പർശിയായ കത്ത് ഉണ്ടായിരുന്നു.

14. Then there was Don’s personal heartfelt letter to the judge.

15. രക്ഷാപ്രവർത്തനത്തോടുള്ള ആത്മാർത്ഥമായ വിലമതിപ്പ് നമുക്ക് എങ്ങനെ കാണിക്കാം?

15. how can we demonstrate heartfelt appreciation for the ransom?

16. ഒരിക്കലും അവസാനിക്കാത്ത സന്തോഷത്തിന്റെ ആത്മാർത്ഥമായ ആശംസകൾ ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് അയയ്ക്കുന്നു.

16. sending you my heartfelt wishes with happiness, that never ends.

17. നിങ്ങളുടെ ആത്മാർത്ഥമായ വാക്കുകൾ എന്റെ കാതുകളിൽ നിരന്തരം മുഴങ്ങുന്നു;

17. those heartfelt words of yours are constantly echoing in my ears;

18. കുട്ടികളിൽ നിന്നുള്ള ആത്മാർത്ഥമായ അഭിപ്രായങ്ങൾ പലപ്പോഴും മുതിർന്നവരെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നു.

18. heartfelt comments by children are often encouraging to older ones.

19. ഒരു സ്ത്രീക്ക് എങ്ങനെ ലീഡർ ക്രമീകരണത്തോട് ആത്മാർത്ഥമായ ആദരവ് കാണിക്കാനാകും?

19. how can a woman show heartfelt respect for the headship arrangement?

20. ഈ ആത്മാർത്ഥമായ സ്നേഹം നിർമലതയുടെ പരിശോധനയിൽ നിൽക്കാൻ നമ്മെ ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നു.

20. this heartfelt love strengthens us to maintain integrity under test.