1. 'मला सांग, अॅडम्स, मी माझे चीज खाल्ले आहे का?'

1. 'Tell me, Adams, have I eaten my cheese?'

2. मी काय करतो याची त्यांना पर्वा नाही. एह!

2. They won't mind what I get up to. Tee-hee!

3. ही, मला वाटते की तुम्हाला ही कथा आवडेल.

3. Hee hee, I think you will enjoy this story.

4. आमच्याकडे कापल्या जाणाऱ्या मेंढ्यांसारखे पाहिले जाते.

4. we are considered sheep to be slaughtered.'.

5. गाढवांनी कर्कश, कर्कश जी-हाउस

5. the burros brayed in raucous stentorian hee-haws

6. गाढवे अतिशय विशिष्ट हे-हा आवाज काढतात.

6. donkeys make very distinctive hee-haw type sounds.

7. 'एन् जेल' असा नियम देणारे चाक शोधा.

7. Look for a wheel that offers the rule 'en prison.'

8. अधोलोकातील या नियुक्तीबद्दल कोण तुमचे आभार मानेल?'

8. Who will thank thee for this appointment in Hades?'

9. आम्ही त्याकडे दुर्लक्ष केले; शिवाय, आम्ही गुन्हेगार होतो'.

9. we were heedless of this; nay, we were evildoers.'”.

10. "'पण या सहा दिवसांत दुसरे चाक पूर्ण करता येईल का?'

10. "'But can you finish the second wheel in these six days?'

11. तो तुझे डोके फोडील आणि तू त्याची टाच फोडशील.'

11. it shall bruise your head and thou shall bruise his heel.'”.

12. 'प्रभु, मी तुझ्याबरोबर तुरुंगात आणि मृत्यूला जाण्यास तयार आहे.'

12. 'Lord, I am ready to go with Thee unto prison and unto death.'

13. ते तुम्हाला चीजबर्गर विकत घेतील आणि तुम्ही 'डोह-के' म्हणाल.

13. they would buy you a cheeseburger and you would go,'doh-kay.'.

14. म्हणजे, आमच्याकडे सिक्स-पॅक असायला हवं आणि टाचांनी धावायला हवं!'"

14. I mean, we have to have a six-pack and be able to run in heels!'"

15. तोपर्यंत, एका प्रसिद्ध संगीतकाराला उद्धृत करण्यासाठी, 'चीयर्स आणि स्टे डेमॉनिक!'

15. Until then, to quote a famous musician, ‘Cheers and stay Demonic!'”

16. आता, आम्ही तुला आजारी किंवा तुरुंगात कधी पाहिले आणि तुझ्याकडे कधी आलो?

16. now when did we perceive thee infirm, or in jail, and we came to thee?'?

17. ते तुला विचारतात किती खर्च करायचा आहे; म्हणा: 'तुमच्या गरजेच्या पलीकडे काय आहे.'

17. They ask thee how much they are to spend; Say: 'What is beyond your needs.'

18. बेव्हरली गनस्मोक मेबेरी हिलबिलीज आर एफ डी पेटीकोट जंक्शन ही हाऊ.

18. the beverly hillbillies gunsmoke mayberry r f d petticoat junction hee haw.

19. परिणामी, अध्यक्ष पार्क चुंग ही यांना आता युनिट 684 ची गरज वाटली नाही.

19. As a result, President Park Chung Hee didn’t think he needed Unit 684 anymore.

20. "महाराज, या सहा महिन्यांत वजा सहा दिवसांत, मी एक चाक पूर्ण केले आहे.'

20. "'Your majesty, in these six months minus six days, I have finished one wheel.'