1. समाजात उच्च प्रोफाइल असलेले लोक

1. people who have a high profile in the community

2. अनेक हाय प्रोफाईल खेळाडूंनी एव्हर्टन शर्ट परिधान केला आहे.

2. Many high profile players have worn the Everton shirt.

3. मी मुंबईतील एक स्वतंत्र हाय प्रोफाइल टॉप मॉडेल आहे.

3. I am an Independent High Profile top model from Mumbai.

4. माझे शहरामध्ये उच्च प्रोफाइल आहे आणि बरेच लोक मला ओळखतात.

4. I have a high profile in town and many people ‘know me.’

5. क्रीडा क्षेत्रातील उच्च प्रोफाइल असलेल्या एखाद्याने सॉफ्ट बरोबर कठोरपणे स्वीकारले पाहिजे

5. someone with his high profile in sport must take the rough with the smooth

6. आम्ही आघाडीच्या भागीदारांसोबत अनेक बाह्य अर्थसहाय्यित संशोधन प्रकल्प होस्ट करतो.

6. we host many externally funded research projects with high profile partners.

7. हाय प्रोफाइल गर्ल्स एजन्सीमुळे हे सर्व शक्य झाले आहे.

7. All this is possible because High Profile Girls agency have made it possible.

8. एका हायप्रोफाइल पत्रकाराचा आणखी एक दुर्दैवी मृत्यू आता प्रश्न निर्माण करत आहे.

8. Yet another tragic death of a high profile journalist is now raising questions.

9. यात जॉनच्या ब्लॉगचा किंवा शेरलॉकने बनवलेल्या हाय प्रोफाईल केसेसचाही हिशेब नाही.

9. It also doesn't account for John's blog, or the high profile cases that Sherlock makes.

10. एनर्जी आणि हेल्दी एजिंग हे धोरणात्मक क्षेत्र आहेत ज्यात हॅन्झे यूएएस उच्च प्रोफाइल आहे.

10. Energy and Healthy Ageing are the strategic areas in which Hanze UAS has a high profile.

11. शांततेसाठी व्यापकपणे मान्यताप्राप्त योगदान असलेल्या इतर उच्च प्रोफाइल व्यक्तींना वगळण्यात आले आहे.

11. Other high profile individuals with widely recognised contributions to peace have been missed out.

12. लोकांनो जागे व्हा, उच्च प्रोफाइल राजकीय व्यक्तींवर कधीही फौजदारी कारवाई होणार नाही, कधीच नाही!

12. Wake up people there will NEVER be criminal prosecutions of high profile political figures, NEVER !

13. ("तुम्ही या वापरकर्त्यांना विशेषतः उच्च प्रोफाइल किंवा उच्च मूल्य लक्ष्यांचा विचार करणार नाही," रिव्हनरने लिहिले.)

13. (“You wouldn’t consider these users particularly high profile or high value targets,” Rivner wrote.)

14. इतर महानगरांप्रमाणे हजारीबाग हे नाइटलाइफ, क्लबिंग किंवा हाय-प्रोफाइल पार्ट्यांचे समानार्थी नाही.

14. unlike other metropolitan cities, hazaribag is not about night life, discotheques or high profile parties.

15. इतर महानगरांप्रमाणे हजारीबाग हा हायप्रोफाईल नाईटलाइफ, क्लबिंग किंवा पार्ट्यांचा समानार्थी शब्द नाही.

15. unlike other metropolitan cities, hazaribagh is not about night life, discotheques or high profile parties.

16. त्याच्या संस्थांच्या उच्च प्रोफाइल आणि अधिकाराबद्दल धन्यवाद, ट्यूरिनचा इतर इटालियन शहरांवरही प्रभाव पडू शकतो.

16. Thanks to the high profile and authority of its institutions, Turin could also have an influence on other Italian cities.

17. हाय प्रोफाईल प्रकरणांमध्ये, पीडितांना संधीसाधू म्हणून ओळखले जाते, त्यांच्या स्वत: च्या अत्याचारासाठी दोषी ठरवले जाते आणि बोलल्याबद्दल शिक्षा केली जाते.

17. in high profile cases, victims are often labeled opportunists, blamed for their own victimization, and punished for coming forward.

18. हाय प्रोफाईल प्रकरणांमध्ये, पीडितांना संधीसाधू म्हणून ओळखले जाते, त्यांच्या स्वत: च्या अत्याचारासाठी दोषी ठरवले जाते आणि बोलल्याबद्दल शिक्षा केली जाते.

18. in high profile cases, victims are often labeled opportunists, blamed for their own victimization, and punished for coming forward.

19. आम्ही तुमच्या खोलीत थेट ४५ मिनिटांत एस्कॉर्ट सेवा देण्याचा दावा करतो कारण आम्हाला माहित आहे की मुंबईतील आमचे हायप्रोफाइल एस्कॉर्ट्स तुम्हाला कधीही निराश करत नाहीत.

19. We claim to provide escorts service with 45-minutes direct to your room because we know our high profile escorts in Mumbai never disappoints you.

20. हाय प्रोफाईल डिनर फंक्शन्समध्ये अयोग्य विनोद किंवा टिप्पण्यांमुळे मोठ्या प्रमाणावर गुन्हा घडण्याची अलीकडच्या आठवड्यात तिसरी वेळ आहे.

20. It is the third time in recent weeks that widespread offence has been caused by inappropriate jokes or comments at high profile dinner functions.

21. 2013 मध्ये हाय-प्रोफाइल घटस्फोट नाटकाचा योग्य वाटा होता.

21. 2013 had its fair share of high-profile divorce drama.

22. हाय-प्रोफाइल भागीदारीबद्दल कमाई करणे चुकीचे नाही.

22. Monetize is not wrong about the high-profile partnerships.

23. कंपनीमध्ये उच्च-प्रोफाइल गुंतवणूकदारांचा समूह आहे.

23. The company has a group of high-profile investors on board.

24. फेब्रुवारीमध्ये, FARC ने अनेक हाय-प्रोफाइल ओलिसांना सोडले.

24. In February, the FARC released several high-profile hostages.

25. लाँच मोठ्या प्रमाणावर जाहिरात मोहिमेसह होते

25. the launch was accompanied by a high-profile advertising campaign

26. तो एक नियमित स्टार बनला आणि त्याने उच्च-प्रोफाइल समर्थनांवर स्वाक्षरी केली.

26. he became a regular all-star and signed high-profile sponsorships.

27. युक्रेन कोणत्या हाय-प्रोफाइल, आंतरराष्ट्रीय घोटाळ्यात सापडला ते आम्ही पाहतो:

27. We see in what high-profile, international scandal Ukraine got into:

28. अगदी अलीकडे, रशियामध्ये तीन हाय-प्रोफाइल पाणबुडी अपघात झाले आहेत.

28. More recently, Russia has had three high-profile submarine accidents.

29. आम्ही FBI प्रमाणे स्वतःला एका हाय-प्रोफाइल तडजोडीपुरते मर्यादित ठेवले नाही.

29. We did not restrict ourselves like the FBI to one high-profile compromise.

30. CI5 चा आदेश दहशतवाद आणि तत्सम हाय-प्रोफाइल गुन्ह्यांशी लढण्यासाठी होता.

30. The mandate of CI5 was to fight terrorism and similar high-profile crimes.

31. जेम्स टॉप सर्जनशी त्याचे नाते चालू ठेवेल का?

31. will James continue his down-low relationship with the high-profile surgeon?

32. एखाद्या हाय-प्रोफाइल ट्विटर खात्यावर हॅक झाल्यास तो आणखी विनाशकारी असू शकतो.

32. A hack can be even more devastating if it affects a high-profile Twitter account.

33. या वेळी कॅनडामधील अलीकडील हाय-प्रोफाइल अटकेशी त्याच्या उपचारांची तुलना करा.

33. Contrast his treatment with another recent high-profile arrest, this time in Canada.

34. या ध्यानात मी ज्या गटाचे नेतृत्व केले त्यांना या “हाय-प्रोफाइल” टेबलवर येण्यास सांगितले होते.

34. The group that I led in this meditation was asked to come to this “high-profile” table.

35. मोठ्या प्रमाणावर मीडिया इव्हेंटसाठी संस्थेचे मीडिया प्रवक्ते म्हणून उपलब्ध व्हा.

35. be available as a media spokesperson for the organisation for high-profile media events.

36. आम्ही हाय-प्रोफाइल महिला रोल मॉडेल शोधत असल्यास, आम्ही मिशेल ओबामा यांच्यापासून सुरुवात करू शकतो.

36. If we are looking for high-profile female role models, we might begin with Michelle Obama.

37. जसे मी योग्यरित्या (आणि मला योग्यरित्या) समजले आहे, उच्च-प्रोफाइल विधाने आता एक पर्वत असेल.

37. As I correctly (and I correctly) understand, high-profile statements will now be a mountain.

38. अमेरिकेत, आमच्या काही उच्च-प्रोफाइल तथाकथित गुन्हेगारांना देखील इतरांचे जीवन सुधारायचे आहे.

38. In America, even some of our high-profile so-called criminals want to improve life for others.

39. तिच्या हाय-प्रोफाइल केसेसद्वारे, ती आशा, न्याय आणि समानतेचा राष्ट्रीय आवाज बनली आहे.

39. Through her high-profile cases, she has become a national voice of hope, justice and equality.

40. त्याने कोलंबाइन, एलिझाबेथ स्मार्ट, पॉली क्लास आणि इतर अनेक हायप्रोफाईल केसेसवरही काम केले आहे.

40. she also worked the columbine, elizabeth smart, polly klaas, and many other high-profile cases.