1. சமூகத்தில் உயர் பதவியில் இருப்பவர்கள்

1. people who have a high profile in the community

2. பல உயர்தர வீரர்கள் எவர்டன் சட்டை அணிந்துள்ளனர்.

2. Many high profile players have worn the Everton shirt.

3. நான் மும்பையைச் சேர்ந்த ஒரு சுதந்திர உயர்தர சிறந்த மாடல்.

3. I am an Independent High Profile top model from Mumbai.

4. எனக்கு ஊரில் ஒரு உயர்நிலை உள்ளது, மேலும் பலருக்கு என்னைத் தெரியும்.

4. I have a high profile in town and many people ‘know me.’

5. விளையாட்டில் உயர்ந்த நபர் ஒருவர் மென்மையுடன் கடினமாக எடுத்துக் கொள்ள வேண்டும்

5. someone with his high profile in sport must take the rough with the smooth

6. முன்னணி கூட்டாளர்களுடன் வெளிப்புறமாக நிதியளிக்கப்பட்ட பல ஆராய்ச்சி திட்டங்களை நாங்கள் நடத்துகிறோம்.

6. we host many externally funded research projects with high profile partners.

7. High Profile Girls agency இதை சாத்தியமாக்கியதால் இதெல்லாம் சாத்தியம்.

7. All this is possible because High Profile Girls agency have made it possible.

8. ஒரு உயர்மட்ட பத்திரிகையாளரின் மற்றொரு சோகமான மரணம் இப்போது கேள்விகளை எழுப்புகிறது.

8. Yet another tragic death of a high profile journalist is now raising questions.

9. இது ஜானின் வலைப்பதிவு அல்லது ஷெர்லாக் செய்யும் உயர்மட்ட வழக்குகள் ஆகியவற்றைக் கணக்கிடவில்லை.

9. It also doesn't account for John's blog, or the high profile cases that Sherlock makes.

10. ஆற்றல் மற்றும் ஆரோக்கியமான முதுமை ஆகியவை ஹேன்ஸ் யுஏஎஸ் உயர் சுயவிவரத்தைக் கொண்ட மூலோபாயப் பகுதிகளாகும்.

10. Energy and Healthy Ageing are the strategic areas in which Hanze UAS has a high profile.

11. சமாதானத்திற்காக பரவலாக அங்கீகரிக்கப்பட்ட பங்களிப்புகளைக் கொண்ட பிற உயர்மட்ட நபர்கள் தவறவிடப்பட்டுள்ளனர்.

11. Other high profile individuals with widely recognised contributions to peace have been missed out.

12. அங்குள்ள மக்களே விழித்துக்கொள்ளுங்கள், உயர்தர அரசியல் பிரமுகர்கள் மீது கிரிமினல் வழக்குகள் தொடரப்படாது, ஒருபோதும்!

12. Wake up people there will NEVER be criminal prosecutions of high profile political figures, NEVER !

13. ("இந்த பயனர்களை நீங்கள் குறிப்பாக உயர் சுயவிவரம் அல்லது அதிக மதிப்பு இலக்குகளை கருத்தில் கொள்ள மாட்டீர்கள்" என்று ரிவ்னர் எழுதினார்.)

13. (“You wouldn’t consider these users particularly high profile or high value targets,” Rivner wrote.)

14. மற்ற பெருநகர நகரங்களைப் போலன்றி, ஹசாரிபாக் இரவு வாழ்க்கை, கிளப்பிங் அல்லது உயர்தர விருந்துகளுக்கு ஒத்ததாக இல்லை.

14. unlike other metropolitan cities, hazaribag is not about night life, discotheques or high profile parties.

15. மற்ற பெருநகர நகரங்களைப் போலன்றி, ஹசாரிபாக் உயர்தர இரவு வாழ்க்கை, கிளப்பிங் அல்லது பார்ட்டிகளுக்கு ஒத்ததாக இல்லை.

15. unlike other metropolitan cities, hazaribagh is not about night life, discotheques or high profile parties.

16. அதன் நிறுவனங்களின் உயர் சுயவிவரம் மற்றும் அதிகாரத்திற்கு நன்றி, டுரின் மற்ற இத்தாலிய நகரங்களிலும் செல்வாக்கு செலுத்த முடியும்.

16. Thanks to the high profile and authority of its institutions, Turin could also have an influence on other Italian cities.

17. உயர்மட்ட வழக்குகளில், பாதிக்கப்பட்டவர்கள் பெரும்பாலும் சந்தர்ப்பவாதிகள் என்று முத்திரை குத்தப்படுகிறார்கள், அவர்கள் சொந்தமாக பாதிக்கப்பட்டதற்காக குற்றம் சாட்டப்படுகிறார்கள் மற்றும் பேசுவதற்கு தண்டிக்கப்படுகிறார்கள்.

17. in high profile cases, victims are often labeled opportunists, blamed for their own victimization, and punished for coming forward.

18. உயர்மட்ட வழக்குகளில், பாதிக்கப்பட்டவர்கள் பெரும்பாலும் சந்தர்ப்பவாதிகள் என்று முத்திரை குத்தப்படுகிறார்கள், அவர்கள் சொந்தமாக பாதிக்கப்பட்டதற்காக குற்றம் சாட்டப்படுகிறார்கள் மற்றும் பேசுவதற்கு தண்டிக்கப்படுகிறார்கள்.

18. in high profile cases, victims are often labeled opportunists, blamed for their own victimization, and punished for coming forward.

19. உங்கள் அறைக்கு நேரடியாக 45 நிமிடங்களுக்கு எஸ்கார்ட் சேவையை வழங்குவதாக நாங்கள் கூறுகிறோம், ஏனென்றால் மும்பையில் உள்ள எங்கள் உயர்மட்ட எஸ்கார்ட்கள் உங்களை ஒருபோதும் ஏமாற்றாது.

19. We claim to provide escorts service with 45-minutes direct to your room because we know our high profile escorts in Mumbai never disappoints you.

20. சமீப வாரங்களில் தகாத நகைச்சுவைகள் அல்லது உயர்மட்ட இரவு உணவு செயல்பாடுகளில் கருத்துகள் மூலம் பரவலான குற்றங்கள் ஏற்படுவது இது மூன்றாவது முறையாகும்.

20. It is the third time in recent weeks that widespread offence has been caused by inappropriate jokes or comments at high profile dinner functions.

21. 2013 ஆம் ஆண்டு உயர்மட்ட விவாகரத்து நாடகத்தில் நியாயமான பங்கு இருந்தது.

21. 2013 had its fair share of high-profile divorce drama.

22. உயர்மட்ட கூட்டாண்மைகளைப் பற்றி பணமாக்குவது தவறாகாது.

22. Monetize is not wrong about the high-profile partnerships.

23. நிறுவனம் உயர்மட்ட முதலீட்டாளர்களின் குழுவைக் கொண்டுள்ளது.

23. The company has a group of high-profile investors on board.

24. பிப்ரவரியில், FARC பல உயர்மட்ட பணயக்கைதிகளை விடுவித்தது.

24. In February, the FARC released several high-profile hostages.

25. ஒரு பெரிய அளவிலான விளம்பரப் பிரச்சாரத்துடன் தொடங்கப்பட்டது

25. the launch was accompanied by a high-profile advertising campaign

26. அவர் ஒரு வழக்கமான நட்சத்திரமாக ஆனார் மற்றும் உயர்மட்ட ஒப்புதல்களில் கையெழுத்திட்டார்.

26. he became a regular all-star and signed high-profile sponsorships.

27. உக்ரைன் என்ன உயர்மட்ட, சர்வதேச ஊழலில் சிக்கியது என்பதை நாம் காண்கிறோம்:

27. We see in what high-profile, international scandal Ukraine got into:

28. மிக சமீபத்தில், ரஷ்யாவில் மூன்று உயர்மட்ட நீர்மூழ்கிக் கப்பல் விபத்துக்கள் ஏற்பட்டுள்ளன.

28. More recently, Russia has had three high-profile submarine accidents.

29. எஃப்.பி.ஐ போன்ற ஒரு உயர்மட்ட சமரசத்திற்கு நாங்கள் நம்மை கட்டுப்படுத்திக் கொள்ளவில்லை.

29. We did not restrict ourselves like the FBI to one high-profile compromise.

30. CI5 இன் ஆணை பயங்கரவாதம் மற்றும் அதுபோன்ற உயர்மட்ட குற்றங்களை எதிர்த்துப் போராடுவதாகும்.

30. The mandate of CI5 was to fight terrorism and similar high-profile crimes.

31. சிறந்த அறுவை சிகிச்சை நிபுணருடன் ஜேம்ஸ் தனது உறவைத் தொடர்வாரா?

31. will James continue his down-low relationship with the high-profile surgeon?

32. உயர்மட்ட ட்விட்டர் கணக்கைப் பாதித்தால், ஹேக் இன்னும் பேரழிவை ஏற்படுத்தும்.

32. A hack can be even more devastating if it affects a high-profile Twitter account.

33. இம்முறை கனடாவில் நடந்த மற்றொரு உயர்மட்ட கைதுடன் அவரது சிகிச்சையை வேறுபடுத்திப் பாருங்கள்.

33. Contrast his treatment with another recent high-profile arrest, this time in Canada.

34. இந்த தியானத்தில் நான் வழிநடத்திய குழு இந்த "உயர்நிலை" அட்டவணைக்கு வருமாறு கேட்டுக் கொள்ளப்பட்டது.

34. The group that I led in this meditation was asked to come to this “high-profile” table.

35. பெரிய அளவிலான ஊடக நிகழ்வுகளுக்கு அமைப்பின் ஊடகப் பேச்சாளராக இருங்கள்.

35. be available as a media spokesperson for the organisation for high-profile media events.

36. உயர்தர பெண் முன்மாதிரிகளை நாங்கள் தேடுகிறோம் என்றால், நாங்கள் மிச்செல் ஒபாமாவுடன் தொடங்கலாம்.

36. If we are looking for high-profile female role models, we might begin with Michelle Obama.

37. நான் சரியாக (மற்றும் நான் சரியாக) புரிந்து கொண்டபடி, உயர்நிலை அறிக்கைகள் இப்போது மலைப்பாக இருக்கும்.

37. As I correctly (and I correctly) understand, high-profile statements will now be a mountain.

38. அமெரிக்காவில், எங்கள் உயர்மட்ட குற்றவாளிகள் என்று அழைக்கப்படும் சிலர் கூட மற்றவர்களின் வாழ்க்கையை மேம்படுத்த விரும்புகிறார்கள்.

38. In America, even some of our high-profile so-called criminals want to improve life for others.

39. அவரது உயர்மட்ட வழக்குகள் மூலம், அவர் நம்பிக்கை, நீதி மற்றும் சமத்துவத்தின் தேசியக் குரலாக மாறியுள்ளார்.

39. Through her high-profile cases, she has become a national voice of hope, justice and equality.

40. அவர் கொலம்பைன், எலிசபெத் ஸ்மார்ட், பாலி கிளாஸ் மற்றும் பல உயர்மட்ட வழக்குகளிலும் பணியாற்றியுள்ளார்.

40. she also worked the columbine, elizabeth smart, polly klaas, and many other high-profile cases.