1. এখন, আমি সবসময় বলতাম, 'আপনার মুখে হাসি থাকলে আপনি আমাকে স্লব বলতে পারেন।'

1. now, i always said,'you can call me a hillbilly if you got a smile on your face.'.

2. আপনি কি হিলবিলি গান পছন্দ করেন?

2. you like hillbilly music?

3. হ্যাঁ, আমি হিলবিলি মিউজিক পছন্দ করি।

3. yeah, i like hillbilly music.

4. ডাক্তার হিলবিলি বনাম আয়রন ইউপি।

4. doctor hillbilly versus the iron yuppie.

5. তিনি আমাকে আমার নাম ধরে ডাকেন না, শুধু "পাহাড়বিলি"

5. He never called me by my name, just “hillbilly”

6. রকবিলি ছিল রক অ্যান্ড রোল এবং হিলবিলি সঙ্গীতের মিশ্রণ।

6. rockabilly was a mixture of rock-and-roll and hillbilly music.

7. না, মানুষ মরুভূমির ইঁদুরের মতো বাজে কথা দিয়ে বের করে দেয় না।

7. nah, people don't get signed off desert rat hillbilly crap like this.

8. তার একটা হিলবিলি ব্যান্ড ছিল, তখনকার দিনে এটা কোন কান্ট্রি ব্যান্ড ছিল না, জানো?"

8. He had a hillbilly band, it wasn't no country band in those days, you know?"

9. তারা আমাকে চার্লসটন, পশ্চিম ভার্জিনিয়াতে নিয়ে যাওয়ার জন্য এখানে একটু রেডনেক ভাড়া করেছে।

9. they hired some hillbilly kid over here to take me up to charleston, west virginia.

10. রাজা সেই ফেরেশতা, এবং দীর্ঘ সময় তিনি হিলবিলি বিড়ালের কথা ছড়িয়ে দিতে পারেন।

10. The King is that angel, and long may he continue to spread the word of the Hillbilly Cat.

11. হিলবিলি একটি শালীন নাম হিসাবে বিবেচিত হয় না, এবং তারা শহরগুলিতে যোগাযোগ এড়ায়।

11. Hillbilly is not considered as a decent name, and they avoid making contact in the cities.

12. এটা বিশ্বাস করা বেশ যুক্তিসঙ্গত যে আমার মতো একজন হুশিয়ার নীচের তলার লোকের কাছে কিছুটা শ্লোবের মতো শোনাচ্ছে।

12. it's quite reasonable to believe that a hoosier like me sounds a bit hillbilly to a guy from down under.

13. যুদ্ধ-পরবর্তী সময়ে, দেশের সঙ্গীতকে ব্যবসায় "লোক" এবং শিল্পে "হিলবিলি" বলা হত।

13. in the post-war period, country music was called"folk" in the trades, and"hillbilly" within the industry.

14. কলম্বিয়া রেকর্ডস 1924 সালের প্রথম দিকে "হিলবিলি" সঙ্গীত (15000d "ওল্ড ফ্যামিলি টিউনস" সিরিজ) সম্বলিত রেকর্ড প্রকাশ করতে শুরু করে।

14. columbia records began issuing records with"hillbilly" music(series 15000d"old familiar tunes") as early as 1924.

15. বুগি হিলবিলি পিরিয়ড 1950 এর দশক পর্যন্ত ভালভাবে স্থায়ী হয়েছিল এবং 21 শতকের মধ্যে অনেক দেশের উপশহরগুলির মধ্যে একটি রয়ে গেছে।

15. the hillbilly boogie period lasted into the 1950s and remains one of many subgenres of country into the 21st century.

16. তিনি তার জনপ্রিয় কার্টুন লিল আবনারের একটি চরিত্র ছিলেন, যা ডগপ্যাচের পাহাড়ী শহরে সেট করা হয়েছিল, যেটি 1934 সালে তার 40 বছরের সফল দৌড় শুরু করেছিল।

16. she was a character in his popular cartoon lil' abner, set in the hillbilly town of dogpatch, that began its wildly successful 40 year run in 1934.

17. প্রথমে যাকে হিলবিলি বুগি বা ওকি বুগি (পরে কান্ট্রি বুগি বলা হয়) বলা হত, তার ট্রিকল 1945 সালের শেষের দিকে বন্যায় পরিণত হয়েছিল।

17. the trickle of what was initially called hillbilly boogie, or okie boogie(later to be renamed country boogie), became a flood beginning around late 1945.

18. কান্ট্রি মিউজিক, কান্ট্রি, ওয়েস্টার্ন এবং হিলবিলি মিউজিক নামেও পরিচিত, জনপ্রিয় সঙ্গীতের একটি ধারা যা 1920 এর দশকের গোড়ার দিকে দক্ষিণ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে উদ্ভূত হয়েছিল।

18. country music, also known as country, western, and hillbilly music, is a genre of popular music that originated in the southern united states in the early 1920s.

19. কান্ট্রি মিউজিক, কান্ট্রি এবং ওয়েস্টার্ন মিউজিক এবং হিলবিলি নামেও পরিচিত, জনপ্রিয় সঙ্গীতের একটি ধারা যা 1920 এর দশকের গোড়ার দিকে দক্ষিণ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে উদ্ভূত হয়েছিল।

19. country music, also known as country and western, and hillbilly music, is a genre of popular music that originated in the southern united states in the early 1920s.

20. কান্ট্রি মিউজিক, কান্ট্রি এবং ওয়েস্টার্ন (বা সাধারণভাবে দেশ) নামেও পরিচিত এবং হিলবিলি মিউজিক হল জনপ্রিয় সঙ্গীতের একটি ধারা যা 1920 এর দশকের গোড়ার দিকে দক্ষিণ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে উদ্ভূত হয়েছিল।

20. country music, also known as country and western(or simply country), and hillbilly music, is a genre of popular music that originated in the southern united states in the early 1920s.