1. आता, मी नेहमी म्हणालो, 'तुझ्या चेहऱ्यावर हसू असेल तर तू मला स्लॉब म्हणू शकतोस.'

1. now, i always said,'you can call me a hillbilly if you got a smile on your face.'.

2. तुला हिलबिली संगीत आवडते का?

2. you like hillbilly music?

3. होय, मला हिलबिली संगीत आवडते.

3. yeah, i like hillbilly music.

4. डॉक्टर हिलबिली विरुद्ध लोह युप्पी.

4. doctor hillbilly versus the iron yuppie.

5. त्याने मला कधीच माझ्या नावाने हाक मारली नाही, फक्त "टेकडी"

5. He never called me by my name, just “hillbilly”

6. रॉकबिली हे रॉक अँड रोल आणि हिलबिली संगीताचे मिश्रण होते.

6. rockabilly was a mixture of rock-and-roll and hillbilly music.

7. नाही, वाळवंटातील उंदीर अशा मूर्खपणाने लोकांना काढून टाकले जात नाही.

7. nah, people don't get signed off desert rat hillbilly crap like this.

8. त्याच्याकडे हिलबिली बँड होता, त्या काळात तो देशाचा बँड नव्हता, तुम्हाला माहिती आहे?"

8. He had a hillbilly band, it wasn't no country band in those days, you know?"

9. त्यांनी मला चार्ल्सटन, वेस्ट व्हर्जिनिया येथे घेऊन जाण्यासाठी येथे थोडेसे रेडनेक घेतले.

9. they hired some hillbilly kid over here to take me up to charleston, west virginia.

10. राजा तो देवदूत आहे आणि तो हिलबिली मांजरीचा संदेश पसरवत राहू दे.

10. The King is that angel, and long may he continue to spread the word of the Hillbilly Cat.

11. हिलबिली हे सभ्य नाव मानले जात नाही आणि ते शहरांमध्ये संपर्क करणे टाळतात.

11. Hillbilly is not considered as a decent name, and they avoid making contact in the cities.

12. माझ्यासारखा हूजियर खालच्या मजल्यावरील माणसाला थोबाडीत मारल्यासारखा वाटतो यावर विश्वास ठेवणे खूप वाजवी आहे.

12. it's quite reasonable to believe that a hoosier like me sounds a bit hillbilly to a guy from down under.

13. युद्धानंतरच्या काळात, देशी संगीताला व्यापारात "लोक" आणि उद्योगात "हिलबिली" म्हटले जात असे.

13. in the post-war period, country music was called"folk" in the trades, and"hillbilly" within the industry.

14. कोलंबिया रेकॉर्ड्सने 1924 पासून "हिलबिली" संगीत (15000d "ओल्ड फॅमिली ट्यून्स" मालिका) असलेले रेकॉर्ड जारी करण्यास सुरुवात केली.

14. columbia records began issuing records with"hillbilly" music(series 15000d"old familiar tunes") as early as 1924.

15. बूगी हिलबिली कालावधी 1950 च्या दशकात चांगला टिकला आणि 21 व्या शतकात अनेक देशांच्या उपशैलींपैकी एक राहिला.

15. the hillbilly boogie period lasted into the 1950s and remains one of many subgenres of country into the 21st century.

16. 1934 मध्ये 40 वर्षांच्या यशस्वी रनची सुरुवात करणाऱ्या डॉगपॅच या पर्वतीय शहरात सेट केलेल्या त्याच्या लोकप्रिय कार्टून लिल 'अब्नेरमधील ती एक पात्र होती.

16. she was a character in his popular cartoon lil' abner, set in the hillbilly town of dogpatch, that began its wildly successful 40 year run in 1934.

17. सुरुवातीला ज्याला हिलबिली बूगी किंवा ओकी बूगी (नंतर कंट्री बूगी म्हटले जाते) असे म्हटले जात होते, ते 1945 च्या उत्तरार्धात पूर आले.

17. the trickle of what was initially called hillbilly boogie, or okie boogie(later to be renamed country boogie), became a flood beginning around late 1945.

18. कंट्री म्युझिक, ज्याला कंट्री, वेस्टर्न आणि हिलबिली म्युझिक म्हणूनही ओळखले जाते, हा लोकप्रिय संगीताचा एक प्रकार आहे ज्याचा उगम दक्षिण युनायटेड स्टेट्समध्ये 1920 च्या दशकाच्या सुरुवातीला झाला.

18. country music, also known as country, western, and hillbilly music, is a genre of popular music that originated in the southern united states in the early 1920s.

19. कंट्री म्युझिक, ज्याला कंट्री आणि वेस्टर्न म्युझिक आणि हिलबिली म्हणूनही ओळखले जाते, ही लोकप्रिय संगीताची एक शैली आहे जी 1920 च्या दशकाच्या सुरुवातीला दक्षिण युनायटेड स्टेट्समध्ये उद्भवली.

19. country music, also known as country and western, and hillbilly music, is a genre of popular music that originated in the southern united states in the early 1920s.

20. कंट्री म्युझिक, ज्याला कंट्री आणि वेस्टर्न (किंवा फक्त कंट्री) म्हणूनही ओळखले जाते, आणि हिलबिली म्युझिक ही लोकप्रिय संगीताची एक शैली आहे जी दक्षिण युनायटेड स्टेट्समध्ये 1920 च्या दशकाच्या सुरुवातीस आली.

20. country music, also known as country and western(or simply country), and hillbilly music, is a genre of popular music that originated in the southern united states in the early 1920s.