1. ઐતિહાસિક રીતે તેમાં ઘણી ઘોંઘાટ નથી;

1. it's historically not very nuanced;

2. ઐતિહાસિક રીતે આ સાચું નથી.

2. historically this isn't true.

3. આને ઐતિહાસિક રીતે જોઈ શકાય છે.

3. this can be seen historically.

4. શું તેનો ઐતિહાસિક રીતે ખોરાક તરીકે ઉપયોગ થતો હતો?

4. Was it Historically used as a food?

5. ઐતિહાસિક રીતે તેઓ ભૂતકાળમાં પડ્યા હતા.

5. historically, they lapsed into the past.

6. યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ - આ ઐતિહાસિક રીતે રેટ્રો છે.

6. United States—this is historically retro.

7. તે સમયનું ઐતિહાસિક રીતે સચોટ ચિત્ર

7. a historically accurate picture of the time

8. શું ત્યાં ઐતિહાસિક રીતે સાબિત પરિસ્થિતિઓ છે?

8. is there any historically proved situation?

9. વર્જીનિયા હંમેશા લાલ રાજ્ય રહ્યું છે.

9. virginia has historically been a red state.

10. પીઝ નદી ઐતિહાસિક રીતે નોંધપાત્ર છે.

10. the pease river is historically significant.

11. તે ઐતિહાસિક રીતે શું થયું તે પણ જાહેર કરે છે!

11. it also proclaims what historically happened!

12. નિર્વિવાદપણે, ફિલ્મ ઐતિહાસિક રીતે સાચી છે.

12. undeniably, the film is historically correct.

13. આ 66% ઐતિહાસિક રીતે નોંધપાત્ર મૂલ્ય છે.

13. These 66% are a historically remarkable value.

14. મેનોનાઇટ્સ ઐતિહાસિક રીતે શાંતિનું ચર્ચ છે.

14. mennonites are historically a church of peace.

15. જો કે આ અનુવાદ ઐતિહાસિક રીતે જાણીતો છે:

15. However this translation is Historically known:

16. વર્મોન્ટ ઐતિહાસિક રીતે એક નિશ્ચિતપણે લાલ રાજ્ય હતું.

16. vermont historically was a staunchly red state.

17. [૧૮] તે ઐતિહાસિક અને સાંસ્કૃતિક રીતે વૈવિધ્યસભર છે.

17. [18] It has varied historically and culturally.

18. E-33 પણ જુઓ, ચાલો ઐતિહાસિક રીતે કહીએ.

18. E-33 But look, let's take historically speaking.

19. [10 ઐતિહાસિક રીતે નોંધપાત્ર રાજકીય વિરોધ]

19. [10 Historically Significant Political Protests]

20. ઐતિહાસિક રીતે, ચીને વિશ્વને ઘણું આપ્યું છે.

20. historically, china has given a lot to the world.