1. ભારતના મહામહિમ કોન્સલ જનરલ

1. His Excellency the Indian Consul General

2. મહામહિમ તેમના બાળકોની સમગ્ર સફર માટે ચૂકવણી કરી.

2. his excellency paid for his sons entire trip.

3. મહામહિમ બોલ્યા, “તમારી પાસે કહેવા માટે ઘણી સારી બાબતો છે.

3. His Excellency went on to say, “You have so many good things to say.

4. રિચાર્ડ, શાંત થાઓ, તમે વિચારશો, હવે કેમ્પસમાં મહામહિમ હશે.

4. Richard, calm down, you will think, now on the campus will be His Excellency.

5. આગામી દિવસોમાં, અમે વિવિધ વિષયો પર મહામહિમ સાથેની મુલાકાત પણ પ્રકાશિત કરીશું.

5. The the coming days, we will also publish an interview with His Excellency, on a wide range of topics.

6. તમને યાદ હશે તેમ, મહામહિમનો એમોરિસ લેટિટિયા [જેનો મેં અહીં પ્રતિસાદ આપ્યો છે] પ્રત્યેનો પ્રારંભિક પ્રતિભાવ તેના બદલે કાળજીપૂર્વક શબ્દોમાં લખવામાં આવ્યો હતો.

6. As you may recall, His Excellency’s initial response to Amoris Laetitia [to which I responded HERE] was rather carefully worded.

7. તાજેતરમાં જ, ગ્રાન્ડ મેજિસ્ટ્રી ઓફ ધ ઓર્ડરનું પ્રતિનિધિમંડળ ગેબન રિપબ્લિકના મહામહિમ રાષ્ટ્રપતિ દ્વારા પ્રાપ્ત થયું હતું.

7. Most recently, a delegation of the Grand Magistry of the Order was received by His Excellency the President of the Republic of Gabon.

8. હું અમેરિકન રાજદૂત મહામહિમ શ્રી ગુટમેનનો આ સૌથી ઉદાર પગલા માટે આભાર માનું છું અને મને ખાતરી છે કે ઈરાનની ઈચ્છા મુજબ બે રાષ્ટ્રો વચ્ચે શાંતિ તરફના પ્રથમ પગલાં આકાર લેવા આવ્યા છે.

8. I thank the American ambassador His Excellency Mr. Gutman for this most gracious move and I am sure the first steps towards peace between two nations as is the wish of Iran has come to take shape.

9. તેમના મહામહિમ મિસ્ટરને સંદેશમાં. રુવેન રિવલિન, ઇઝરાયેલ રાજ્યના પ્રમુખ, રાષ્ટ્રપતિએ કહ્યું: “મને ઇઝરાયેલ રાજ્યના ભૂતપૂર્વ રાષ્ટ્રપતિ શ્રી શિમોન પેરેસના અવસાન વિશે જાણીને ખૂબ જ દુઃખ થયું.

9. in a message to his excellency mr. reuven rivlin, the president of state of israel, the president said,"i was deeply saddened to learn of the demise of mr. shimon peres, former president of the state of israel.