1. ভারতের মহামান্য কনসাল জেনারেল

1. His Excellency the Indian Consul General

2. মহামান্য তার সন্তানদের পুরো ভ্রমণের জন্য অর্থ প্রদান করেছেন।

2. his excellency paid for his sons entire trip.

3. মহামান্য বলতে গেলেন, “আপনার বলার মতো অনেক ভালো জিনিস আছে।

3. His Excellency went on to say, “You have so many good things to say.

4. রিচার্ড, শান্ত হও, তুমি ভাববে, এখন ক্যাম্পাসে মহামান্য হবেন।

4. Richard, calm down, you will think, now on the campus will be His Excellency.

5. আগামী দিনে, আমরা মহামান্যের সাথে একটি সাক্ষাত্কারও প্রকাশ করব, বিস্তৃত বিষয়ে।

5. The the coming days, we will also publish an interview with His Excellency, on a wide range of topics.

6. আপনি মনে করতে পারেন, অ্যামোরিস ল্যাটিটিয়ার প্রতি মহামান্যের প্রাথমিক প্রতিক্রিয়া [যার আমি এখানে প্রতিক্রিয়া জানিয়েছি] বরং সতর্কতার সাথে কথা বলা হয়েছিল।

6. As you may recall, His Excellency’s initial response to Amoris Laetitia [to which I responded HERE] was rather carefully worded.

7. অতি সম্প্রতি, গ্র্যান্ড ম্যাজিস্ট্রি অফ দ্য অর্ডারের একটি প্রতিনিধি দল গ্যাবন প্রজাতন্ত্রের মহামান্য রাষ্ট্রপতিকে স্বাগত জানিয়েছেন।

7. Most recently, a delegation of the Grand Magistry of the Order was received by His Excellency the President of the Republic of Gabon.

8. আমি আমেরিকান রাষ্ট্রদূত মহামান্য মিঃ গুটম্যানকে এই অত্যন্ত সদয় পদক্ষেপের জন্য ধন্যবাদ জানাই এবং আমি নিশ্চিত যে ইরানের ইচ্ছার মতো দুটি জাতির মধ্যে শান্তির দিকে প্রথম পদক্ষেপগুলি রূপ নিয়েছে।

8. I thank the American ambassador His Excellency Mr. Gutman for this most gracious move and I am sure the first steps towards peace between two nations as is the wish of Iran has come to take shape.

9. তার মহামান্য মি. রিউভেন রিভলিন, ইসরায়েল রাষ্ট্রের রাষ্ট্রপতি, রাষ্ট্রপতি বলেছেন: “আমি ইসরায়েল রাষ্ট্রের প্রাক্তন রাষ্ট্রপতি জনাব শিমন পেরেসের মৃত্যুর খবর পেয়ে গভীরভাবে শোকাহত।

9. in a message to his excellency mr. reuven rivlin, the president of state of israel, the president said,"i was deeply saddened to learn of the demise of mr. shimon peres, former president of the state of israel.