1. আমি জানি না হোগল্যান্ড কী দেখেছে; আমি অবশ্যই কোন খাল দেখেছি।

1. I don’t know what Hoagland saw; I certainly saw no canals.

2. ৪র্থ গ্রেডের শিক্ষক, ডোনা হোগল্যান্ড, জাস্ট জানতেন কিছু ভুল ছিল

2. 4th Grade Teacher, Donna Hoagland, Just Knew Something Was Wrong

3. আমরা রিচার্ড হোগল্যান্ডের ওয়েব সাইটে ইজিপ্ট এয়ার ফ্লাইট 990 সম্পর্কে নিম্নলিখিতগুলি পড়ি:

3. We read at Richard Hoagland’s web site the following about Egypt Air Flight 990:

4. এই ধীর গতির প্রভাবের কারণ শেষ পর্যন্ত আনা হোগল্যান্ডের জ্বরের মতোই।

4. The reason for this slow-motion effect is ultimately the same as for Anna Hoagland’s fever.

5. ফলাফল: আনা হোগল্যান্ডের জন্য, মিনিটগুলি তার সুস্থ স্বামীর তুলনায় প্রায় দ্বিগুণ ধীরে ধীরে কেটেছে।

5. The result: for Anna Hoagland, the minutes passed almost twice as slowly as for her healthy husband.