1. نینسی ہوگس ہیڈ میکر۔

1. nancy hogshead- makar.

2. ایک نامور، امیر، لالچی تاجر کے پاس اپنی دکان میں کافی کا ایک بیرل تھا، جسے اس نے چھ شلنگ فی پاؤنڈ سے بھی کم میں فروخت کرنے سے انکار کر دیا۔

2. an eminent, wealthy, stingy merchant had a hogshead of coffee in his store, which he refused to sell… under six shillings per pound.

3. یونائیٹڈ بریوریز نے اپنا پہلا اثر برطانوی فوجیوں کے لیے بلک بیئر تیار کیا، جسے بڑے بیرل، یا "ہاگ ہیڈز" میں بھیج دیا گیا تھا۔

3. united breweries made its initial impact by manufacturing bulk beer for the british troops, which was transported in huge barrels or"hogsheads".

4. ایک نامور، امیر، لالچی تاجر (اکیلا بھی) اس کی دکان میں کافی کا ایک بیرل تھا، جسے اس نے چھ شلنگ فی پاؤنڈ سے بھی کم میں فروخت کرنے سے انکار کر دیا۔

4. an eminent, wealthy, stingy merchant(also a bachelor) had a hogshead of coffee in his store, which he refused to sell… under six shillings per pound.

5. یونائیٹڈ بریوریز نے آزادی سے پہلے برطانوی فوجیوں کے لیے بلک بیئر بنانے کا اپنا پہلا اثر بنایا، جسے بڑے بیرل یا "ہاگ ہیڈز" میں بھیج دیا جاتا تھا۔

5. united breweries made its initial impact by manufacturing bulk beer for the british troops before independence, which was transported in huge barrels or"hogsheads.

6. ایک نامور، امیر، لالچی تاجر (جو غیر شادی شدہ ہے) نے اپنی دکان میں کافی کا ایک بیرل رکھا تھا جسے اس نے کمیٹی کو چھ شلنگ فی پاؤنڈ سے کم میں فروخت کرنے سے انکار کر دیا تھا۔

6. one eminent, wealthy, stingy merchant(who is a bachelor) had a hogshead of coffee in his store, which he refused to sell the committee under six shillings per pound.

7. ایک نامور، امیر، لالچی تاجر (جو غیر شادی شدہ تھا) کے بارے میں کہا جاتا ہے کہ اس کی دکان میں کافی کا ایک بیرل تھا جسے اس نے کمیٹی کو 6 شلنگ فی پاؤنڈ سے کم میں فروخت کرنے سے انکار کر دیا۔

7. it was rumoured that an eminent, wealthy, stingy merchant(who is a bachelor) had a hogshead of coffee in his store which he refused to sell to the committee under 6 shillings per pound.