1. இஸ்லாத்தின் புனித இடங்கள்

1. the holy places of Islam

2. அவருடைய பரிசுத்த ஸ்தலத்தில் யார் இருக்க முடியும்?

2. and who may stand in his holy place?

3. என் பரிசுத்த ஸ்தலங்களை அசுத்தப்படுத்தாதவர்.

3. that he profane not my holy places:.

4. சிஹோனியா ஜைனர்களின் புனித ஸ்தலமாகும்.

4. sihoniya is a holy place of the jains.

5. நாங்கள் அவரை உயர்ந்த மற்றும் புனிதமான இடத்தில் பார்த்தோம்.

5. We beheld Him in the high and holy place.

6. “புனித இடத்தில்” இருப்பது எதைக் குறிக்கிறது?

6. what did its being“ in a holy place” portend?

7. உன்னுடன், நான் பாதுகாப்பாக இருந்தேன், அவருடைய பரிசுத்த ஸ்தலத்தில் ஒரு தெய்வம்.

7. With you, I was safe, a god in his holy place.

8. இவை கடவுளின் காலத்தின் "புனித இடங்களாக" இருக்க வேண்டும்!

8. These must be the “holy places” of God’s time!

9. கிறிஸ்து இனி அத்தகைய புனித ஸ்தலங்களை அங்கீகரிப்பதில்லை.

9. Christ no longer acknowledges such holy places.

10. ஆனால் அந்த புனித ஸ்தலத்தில் ஒருமுறை நுழைந்தவுடன், அது மீண்டும் வாழ்ந்தது.

10. But once put into that holy place, it lived again.

11. கடவுளின் ஆலயம் பூமியில் மிகவும் புனிதமான இடமாக இருக்கும்.

11. God’s Temple will be the most Holy place on earth.

12. நான் கர்த்தருக்கு முன்பாகப் பரிசுத்த ஸ்தலத்திற்குள் பிரவேசிக்கும்போது,

12. when he goeth in unto the holy place before the lord,

13. நான் குடிப்பதை மிஸ் செய்கிறேன், பார்கள் உண்மையிலேயே புனிதமான இடங்கள் என்று நினைத்தேன்.

13. I miss drinking, I thought bars were truly holy places.

14. 29) மோசே சொன்னபடி உமது மக்களை உமது பரிசுத்த ஸ்தலத்தில் நாட்டுங்கள்.

14. 29) Plant your people in your holy place, as Moses said.”

15. இஸ்லாமியர்களுக்கான தனித்துவமான இடங்கள், புனித இடங்கள் இங்கே:

15. Here are the unique attractions, holy places for Muslims:

16. 29 மோசே வாக்குத்தத்தம் செய்தபடி உமது மக்களை உமது பரிசுத்த ஸ்தலத்தில் நாட்டுங்கள்.

16. 29 Plant your people in your holy place, as Moses promised."

17. உங்கள் நேரத்தை ஒதுக்கி, கூட்டம் இல்லாமல் இந்த புனித இடத்தை அனுபவிக்கவும்.

17. Take your time and enjoy this Holy Place without the crowds.

18. நான் அந்த வீட்டில் இருந்தேன், அது ஒரு புனித இடம் என்று சாட்சி சொல்ல முடியும்!

18. I have been in that home and can testify it is a holy place!

19. இந்த கடிகாரத்தில் புனிதமான மற்றும் குறைவான புனித இடங்கள் அல்லது பிரிவுகள் உள்ளதா?

19. Are there holy and less holy places or segments on this clock?

20. எங்கள் புனித இடங்களை இப்போது துருக்கியர்கள் சொந்தமாக வைத்திருப்பது இனிமையானது அல்ல என்பது எனக்குத் தெரியும்.

20. I know it is not pleasant that the Turks now own our holy places.