1. ते माणूस असतील.

1. they would be hom.

2. उत्तर पॉइंट ते हंग होम आणि कोलून सिटी

2. North Point to Hung Hom and Kowloon City

3. 'तो एक राजा आहे ज्याची सम्राटांनी सेवा केली आहे.'

3. 'He is a king whom Emperors have served.'"

4. “होम्समधील परिस्थिती अत्यंत निकडीची आहे.

4. “The situation in Homs is extremely urgent.

5. hom रीडरसह फाइल उघडू शकतो.

5. hom file with a reader which can open the file.

6. तुम्हाला जठराची सूज आहे, ज्यावर घरी उपचार करता येतात.'

6. You have gastritis, which can be treated at home.'

7. सीरियातील होम्स वेढा कव्हर करताना त्यांचा मृत्यू झाला.

7. she died while covering the siege of homs in syria.

8. मी लोकांची माफी मागतो, ज्यांना मी चांगले वचन दिले होते.'

8. I apologize to the public, whom I promised better.'

9. होम फाइल पीडीएफ फाइलमध्ये रूपांतरित करण्याचा दुसरा मार्ग.

9. alternative way to convert a hom file to a pdf file.

10. “मी होम्समध्ये नुकत्याच भेटलेल्या लोकांबद्दल सांगू शकतो.

10. “I can tell about the people I recently met in Homs.

11. तुम्ही कोणाला महान फ्रेंच लेखक मानता?'

11. Whom do you consider to be the greatest French writer?'

12. सहा वर्षांच्या युद्धानंतर, होम्स आता अर्धवट उद्ध्वस्त शहर आहे.

12. After six years of war, Homs is now a half-destroyed city.

13. होम्समध्ये हिंसाचार सुरू झाला तेव्हाच्या सुमारास हे घडले?

13. This was around the time when the violence started in Homs?

14. हे आमचे भागीदार (देव) आहेत ज्यांना आम्ही तुमच्या व्यतिरिक्त पुकारतो.'

14. these are our associate(gods) whom we invoked besides you.'.

15. उमर म्हणाला, त्या दोन व्यक्ती आहेत ज्यांना मी नेहमी फॉलो करतो.' ''

15. Umar said, They are the two persons whom I always follow.' ''

16. 'रात्री घरी आल्यावर ती आफ्रिकन टीव्ही मालिका बघते.'

16. 'When she comes home at night, she watches African TV series.'

17. होम्समध्ये जसे यश मिळाले तसे शासनाचा दावा आहे.

17. The regime claims these, just as it did in Homs, as successes.

18. ज्याच्यामध्ये मी आधीच आलो आहे त्या तुला शोधण्यासाठी मला किती दूर जावे लागेल!'

18. How far have I to go to find You in Whom I have already arrived!'

19. कान: 'आम्ही आमच्या चाहत्यांसाठी घर आहोत, मग ते कुठून आलेले असले तरी.'

19. Kahn: 'We are a home for our fans, no matter where they come from.'

20. "लोकांना वाटते, 'हा एक छान फर्निचर आहे' आणि ते घरी घेऊन जातात.

20. "People think, 'That's a nice piece of furniture,' and take it home.