1. وہ آدمی ہوں گے.

1. they would be hom.

2. نارتھ پوائنٹ ٹو ہنگ ہوم اور کولون سٹی

2. North Point to Hung Hom and Kowloon City

3. 'وہ ایک بادشاہ ہے جس کی شہنشاہوں نے خدمت کی ہے۔'

3. 'He is a king whom Emperors have served.'"

4. حمص میں صورتحال انتہائی ناگفتہ بہ ہے۔

4. “The situation in Homs is extremely urgent.

5. hom ایک ریڈر کے ساتھ جو فائل کو کھول سکتا ہے۔

5. hom file with a reader which can open the file.

6. آپ کو گیسٹرائٹس ہے، جس کا علاج گھر پر کیا جا سکتا ہے۔'

6. You have gastritis, which can be treated at home.'

7. شام میں حمص کے محاصرے کا احاطہ کرتے ہوئے ان کی موت ہوئی۔

7. she died while covering the siege of homs in syria.

8. میں عوام سے معافی مانگتا ہوں، جن سے میں نے بہتر وعدہ کیا تھا۔'

8. I apologize to the public, whom I promised better.'

9. ہوم فائل کو پی ڈی ایف فائل میں تبدیل کرنے کا دوسرا طریقہ۔

9. alternative way to convert a hom file to a pdf file.

10. "میں ان لوگوں کے بارے میں بتا سکتا ہوں جن سے میں نے حال ہی میں حمص میں ملاقات کی تھی۔

10. “I can tell about the people I recently met in Homs.

11. آپ کسے سب سے بڑا فرانسیسی مصنف سمجھتے ہیں؟'

11. Whom do you consider to be the greatest French writer?'

12. چھ سال کی جنگ کے بعد حمص اب ایک آدھا تباہ شدہ شہر ہے۔

12. After six years of war, Homs is now a half-destroyed city.

13. یہ اس وقت تھا جب حمص میں تشدد شروع ہوا تھا؟

13. This was around the time when the violence started in Homs?

14. یہ ہمارے شریک (خدا) ہیں جن کو ہم تمہارے علاوہ پکارتے ہیں۔'

14. these are our associate(gods) whom we invoked besides you.'.

15. عمر رضی اللہ عنہ نے کہا، یہ وہ دو شخص ہیں جن کی پیروی میں ہمیشہ کرتا ہوں۔ ''

15. Umar said, They are the two persons whom I always follow.' ''

16. 'جب وہ رات کو گھر آتی ہے تو وہ افریقی ٹی وی سیریز دیکھتی ہے۔'

16. 'When she comes home at night, she watches African TV series.'

17. حکومت یہ دعویٰ کرتی ہے، جیسا کہ اس نے حمص میں کیا، کامیابیوں کے طور پر۔

17. The regime claims these, just as it did in Homs, as successes.

18. میں تجھے ڈھونڈنے کے لیے کتنی دور جانا ہے جس میں میں پہلے ہی پہنچ چکا ہوں!'

18. How far have I to go to find You in Whom I have already arrived!'

19. کاہن: 'ہم اپنے مداحوں کے لیے ایک گھر ہیں، چاہے وہ کہیں سے بھی آئیں۔'

19. Kahn: 'We are a home for our fans, no matter where they come from.'

20. "لوگ سوچتے ہیں، 'یہ فرنیچر کا ایک اچھا ٹکڑا ہے،' اور اسے گھر لے جائیں۔

20. "People think, 'That's a nice piece of furniture,' and take it home.