1. ഓരിയിടുന്ന ചെന്നായ്ക്കൾ

1. howling wolves

2. ഉടൻ - അലറുന്ന ദിവസം!

2. soon​ - a day of howling!

3. അവൾ എന്നെ അലറുന്ന പോക്സ് സുഖപ്പെടുത്തി.

3. she cured me of the howling pox.

4. ചെന്നായ്ക്കൾ ഓരിയിടുന്നതിനുള്ള കോഡ് ശാസ്ത്രജ്ഞർ തകർത്തു.

4. scientists crack wolves' howling code.

5. അലറുന്ന മനുഷ്യൻ ചിരിക്കുന്നു [നിലവിളി തുടരുന്നു].

5. man howling[howling continues] chuckles.

6. ചെന്നായ്ക്കളുടെ അലർച്ച ഞാൻ കേട്ടു.

6. i listened to the howling of the wolves.

7. വീണ്ടും കൊടുങ്കാറ്റ് അലറുന്നു, പകുതി മറഞ്ഞിരിക്കുന്നു.

7. once more the storm is howling, and half hid.

8. പുറത്ത് ശക്തമായ കാറ്റുണ്ടായിട്ടും ഞാൻ നന്നായി ഉറങ്ങി.

8. I slept well despite the howling gales outside

9. എന്റെ സർ. രാത്രിയിൽ അവർ നിലവിളിക്കുന്നത് എനിക്ക് കേൾക്കാമായിരുന്നു.

9. my lord. he could hear them howling in the night.

10. സദസ്സ് അനിയന്ത്രിതമായ ചിരിയോടെ അലറി

10. the audience were howling with unsuppressed laughter

11. എന്റെ സർ. സെർസി: രാത്രിയിൽ അവർ നിലവിളിക്കുന്നത് എനിക്ക് കേൾക്കാമായിരുന്നു.

11. my lord. cersei: he could hear them howling in the night.

12. എന്റെ സർ. സെർസൽ: രാത്രിയിൽ അവർ നിലവിളിക്കുന്നത് ഞാൻ കേട്ടു.

12. my lord. cersel: he could hear them howling in the night.

13. വൃത്തികെട്ട കുതിരപ്പുറത്ത് കയറുന്നവർ, മുറുമുറുക്കുന്നു, അലറുന്നു, നിലവിളിക്കുന്നു

13. horsemen on ugly steeds, grunting and blatting and howling

14. എന്നാൽ വ്യക്തമായി പറഞ്ഞാൽ, അവന്റെ പേര് "ബൗളിംഗ്" എന്നതിനൊപ്പം "അലയുക" എന്നല്ല.

14. but just to be clear, her name rhymes with“bowling” not“howling”.

15. അലറുന്ന ചെന്നായ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്ന പരിശീലനത്തെ എന്താണ് വിളിക്കുന്നതെന്ന് കണ്ടെത്തുക?

15. find out why howling wolf management training is named what it is?

16. ഹൗളിംഗ് വുൾഫ് മാനേജ്‌മെന്റ് പരിശീലനത്തിന് എന്താണ് പേരിട്ടതെന്ന് കണ്ടെത്തുക.

16. Find out why Howling Wolf Management Training is named what it is.

17. ഒരു ദിവസത്തെ അലർച്ചകളുടെ ഈ ഉല്ലാസകരമായ ലിസ്റ്റ് രസകരവും ഉല്ലാസപ്രദവുമാണ്!

17. this funny list for howling reasons in just one day is funnily funny!

18. ആഫ്രിക്കൻ വംശങ്ങളില്ലാതെ ദക്ഷിണാഫ്രിക്ക ഒരു മരുഭൂമിയായി മാറുമായിരുന്നു.

18. south africa would probably be a howling wilderness without the african races.

19. ഒരു ചെന്നായയുടെ ഓരിയിടൽ മാത്രമാണ് ഞങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടത്, അപ്പോൾ നമുക്ക് വാമ്പയർമാരെ വിശ്വസിക്കാം.

19. All we had to do was the howling of a wolf, and then we could believe in vampires.

20. അപ്പോൾ എല്ലാവരും ഇരുന്നു, എനിക്ക് ചുറ്റും ഒരു പൊതു നിലവിളി ഉയർന്നു, സ്ത്രീകൾ കരയുകയും കരയുകയും ചെയ്തു.

20. they then all sat down and a general howling was set up around me the women crying and sobbing.