1. സ്വതന്ത്ര സ്നേഹം പരിശീലിക്കുന്ന ആളുകളായി അവർ സ്വയം നിർവചിക്കുന്നു.

1. They define themselves as people who practice free love.

2. നൈസിലെ എല്ലാ കത്തോലിക്കാ പള്ളികളിലും എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും പ്രവേശനം സൗജന്യമാണ്.

2. In every Catholic church in Nice free entrance at any time.

3. ഐസ് വീഞ്ഞിനെ മരവിപ്പിക്കുകയും കോർക്കിന്റെ അടിയിൽ സ്ഥിരതാമസമാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു

3. the ice freezes the wine and sediment at the base of the cork

4. സർവ്വകലാശാലയിൽ അഭിപ്രായ സ്വാതന്ത്ര്യം പോലും പരിശീലിക്കാൻ കഴിയാത്ത ജർമ്മനി എന്താണ് വരുന്നത്?

4. What is Germany coming to when we cannot even practice free speech at university?

5. ആർട്ടിക്കിലെയും അന്റാർട്ടിക്കയിലെയും പല മഞ്ഞുവീഴ്ചയില്ലാത്ത പ്രദേശങ്ങളും ധ്രുവ മരുഭൂമികൾ എന്നാണ് അറിയപ്പെടുന്നത്.

5. many of the ice free regions of the arctic and antarctic are known as polar deserts.

6. നിങ്ങളുടെ ആന്തരിക ശബ്ദം പുറത്തുവിടുകയും നിങ്ങൾക്ക് ഏറ്റവും മികച്ച നിഗമനങ്ങളിലേക്ക് നിങ്ങളെ നയിക്കാൻ അനുവദിക്കുകയും ചെയ്യുക.

6. give your inner voice free rein and let it direct you to the conclusions that are best for you.

7. ഭാവിയിൽ ഈ സേവനം സൗജന്യമായി നിലനിർത്തുന്നതിന്, ഞങ്ങൾക്ക് ഈ (പരസ്യം ചെയ്യൽ) കുക്കികളും ആവശ്യമാണ്.

7. In order to keep this service free of charge in the future, we also need these (advertising) cookies.

8. അതിനാൽ ഇനി മുതൽ, ഓസ്ട്രിയൻ എയർലൈൻസ് അതിന്റെ യാത്രക്കാർക്ക് സൗജന്യമായി ഒരു അധിക സേവനം വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു: yourUpdate.

8. So from now on, Austrian Airlines is offering its passengers an extra service free of charge: yourUpdate.

9. അവർ ഞങ്ങളെപ്പോലെയുള്ള ചെറുപ്പക്കാരാണ്, ജപ്പാനിൽ പഠിക്കാനും ജീവിക്കാനും ഞങ്ങളെ സഹായിക്കുന്നതിന് അവർ ഈ സേവനം സൗജന്യമായി നൽകുന്നു.

9. They’re young people like us and they provide this service free of charge just to help us study and live in Japan.

10. ഗൾഫ് സ്ട്രീം നോർവീജിയൻ തീരത്തെ വർഷം മുഴുവനും ഐസ് രഹിതമായി നിലനിർത്തുന്നു

10. the Gulf Stream keeps the Norwegian coast ice-free all year round

11. ആഴം കാരണം, അടിത്തട്ടിലെ ജലത്തിന്റെ താപനില വർഷം മുഴുവനും സ്ഥിരമായി തുടരുന്നു, ഇത് ജപ്പാനിലെ ഏറ്റവും വടക്കേയറ്റത്തെ ഹിമരഹിത തടാകമാക്കി മാറ്റുന്നു.

11. because of its depth, the water temperature at the bottom remains constant throughout the year, making it the northernmost ice-free lake in japan.

12. ഈ ഗ്ലേഷ്യൽ ഇടവേള ഏകദേശം 11,700 വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് പെട്ടെന്ന് അവസാനിച്ചു, തുടർന്നുള്ള താരതമ്യേന ഹിമരഹിത കാലഘട്ടം ഹോളോസീൻ യുഗം എന്നറിയപ്പെടുന്നു.

12. this glacial interval terminated abruptly about 11,700 years ago and was followed by the subsequent relatively ice-free period known as the holocene epoch.

13. ഈ ഗ്ലേഷ്യൽ ഇടവേള ഏകദേശം 11,700 വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് പെട്ടെന്ന് അവസാനിച്ചു, തുടർന്നുള്ള താരതമ്യേന ഹിമരഹിത കാലഘട്ടം ഹോളോസീൻ യുഗം എന്നറിയപ്പെടുന്നു.

13. this glacial interval terminated abruptly about 11,700 years ago and was followed by the subsequent relatively ice-free period known as the holocene epoch.