1. اور دبلی پتلی اور بدصورت گائیں پہلی سات موٹی گائیں کھا گئیں۔

1. and the lean and the ill favoured kine did eat up the first seven fat kine.

2. اور بدصورت اور دبلی گائیں سات خوبصورت اور موٹی گائیں کھا گئیں۔ تو فرعون بیدار ہوا۔

2. and the ill favoured and leanfleshed kine did eat up the seven well favoured and fat kine. so pharaoh awoke.

3. اور دیکھو، سات اور گائیں ان کے پیچھے دریا سے نکل آئیں، بدصورت اور دبلی پتلی۔ اور دوسری گایوں کے ساتھ دریا کے کنارے کھڑے ہو گئے۔

3. and, behold, seven other kine came up after them out of the river, ill favoured and leanfleshed; and stood by the other kine upon the brink of the river.

4. ایک بدمزاج، پسماندہ انسان

4. a crotchety, ill-favoured human being