1. അപ്പോൾ എന്താണ് നിയമവിരുദ്ധം?

1. so what then is illegitimate?

2. ഏതൊരു രാജവാഴ്ചയും നിയമവിരുദ്ധമാണ്.

2. all monarchy is illegitimate.

3. ഞാൻ നിന്നെ നിയമവിരുദ്ധൻ എന്ന് വിളിക്കുന്നു.

3. i'm calling you illegitimate.

4. അവയും നിയമവിരുദ്ധമാണ്.

4. and they are also illegitimate.

5. ജനനം മുതൽ നിയമവിരുദ്ധമായിരിക്കും.

5. he will be illegitimate from birth.

6. നിങ്ങളുടെ പിതാവിന്റെ സർക്കാർ നിയമവിരുദ്ധമാണ്.

6. your father's rule is illegitimate.

7. “ഇല്ല, ഞങ്ങൾ അവരെ അപലപിക്കുന്നു, അവർ നിയമവിരുദ്ധമാണ്.

7. “No, we condemn them, they are illegitimate.

8. മൈക്കിൾ ചെയ്യുന്നതെല്ലാം നിയമവിരുദ്ധമാണ്.

8. Everything Michael does is somehow illegitimate.

9. 70 മുതൽ 21 വരെ അവിഹിത മക്കളെ അദ്ദേഹം ജനിപ്പിച്ചു.

9. He fathered between 70 to 21 illegitimate children.

10. 1800 മുതൽ 1850 വരെ നമ്മൾ ധാരാളം അവിഹിത കുട്ടികളെ കാണുന്നു.

10. From 1800 to 1850 we see many illegitimate children.

11. ഈ നിയമവിരുദ്ധമായ ബിസിനസ്സ് മോഡൽ എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കുന്നുവെന്ന് കണ്ടെത്തുക.

11. Find out how this illegitimate business model works.

12. അവൻ സ്വയം "ഫ്ലക്സസിന്റെ നിയമവിരുദ്ധ കുട്ടി" ആയി കാണുന്നു.

12. He sees himself as an “illegitimate child of Fluxus”.

13. വിശുദ്ധ ഉത്തരവുകൾ സ്വീകരിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് അദ്ദേഹത്തിന് ഒരു അവിഹിത പുത്രനുണ്ടായിരുന്നു.

13. He had an illegitimate son before he took holy orders.

14. അമേരിക്ക. ഇറാഖിനെതിരായ യുദ്ധം നിയമവിരുദ്ധവും നിയമവിരുദ്ധവുമായിരുന്നു.

14. the u.s. war against iraq was illegal and illegitimate.

15. ഒരു അധ്യാപികയുടെ അവിഹിത മകളായിരുന്നു ജെന്നി.

15. jenny was the illegitimate daughter of a schoolmistress.

16. നിയമവിരുദ്ധമായ മാനേജ്മെന്റ് നടപടികളിൽ നിന്ന് തൊഴിലാളികളെ സംരക്ഷിക്കുക

16. defending workers against illegitimate managerial practices

17. എന്നാൽ നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്, ഞങ്ങൾ നിയമവിരുദ്ധമായ അധികാരത്തെ അട്ടിമറിക്കുകയാണ്.

17. But you’re right, we are subverting illegitimate authority.

18. പ: നിങ്ങൾ നിയമവിരുദ്ധ നേതാക്കൾക്കെതിരായ മുസ്ലീം അംഗമാണോ?

18. W: Are you a member of Muslims Against Illegitimate Leaders?

19. ഫ്രെഡറിക്ക് നിയമാനുസൃതവും നിയമവിരുദ്ധവുമായ നിരവധി കുട്ടികളെ ഉപേക്ഷിച്ചു:

19. Frederick left several children, legitimate and illegitimate:

20. ഇത് നിയമവിരുദ്ധമാണ് - ഭൂരിപക്ഷം വോട്ടർമാർക്കും അത് അറിയാം.

20. It is illegitimate — and the vast majority of voters know it.