1. ಅವನು ಎಂದಿಗೂ ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ, “ನಾನು ಪ್ರಕಾಶಿತ ಋಷಿ.

1. He never says, “I am an illumined sage.

2. ಸಂತೋಷವನ್ನು ಬೆಳಗಿಸುವ ಕಥೆಗಳು ಮತ್ತು ನೀತಿಕಥೆಗಳು.

2. stories and fables that illumine delight.

3. ಪರಮಾತ್ಮನು ಕ್ಷಮೆಯಿಂದ ಭೂತಕಾಲವನ್ನು ಬೆಳಗುತ್ತಾನೆ.

3. The Supreme illumines the past by forgiveness.

4. ಅವನು ತನ್ನ ದೀಪವನ್ನು ಸರಿಸಿದನು ಇದರಿಂದ ಅವನ ಮುಖವು ಬೆಳಗುತ್ತದೆ

4. he moved her lamp so that her face was illumined

5. ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ, "ಇಲ್ಯುಮಿನೆಡ್" ಕುಟುಂಬಗಳು ಪೇಸರ್ಸ್ಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದವು.

5. Again, the “Illumined” families served the Payseurs.

6. ಹೀಗೆ ಪ್ರತಿ ಕೀರ್ತನೆ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಂಟಿಕಲ್ ದೇವರ ಪೂರ್ಣತೆಯಿಂದ ಪ್ರಕಾಶಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.

6. Thus every Psalm and Canticle is illumined by God's fullness.

7. ಅವರು ಕೇವಲ ರೂಪಾಂತರಗೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ.

7. They do not know that they will only be transformed and illumined.

8. ಅದರ ಬೆಳಕಿನ ಚಾವಣಿಯ ಹೊಳಪು ಅದರ ದೂರದ ಅಂತರವನ್ನು ಬೆಳಗಿಸಿತು

8. the glare from its enkindled roof illumined its innermost recesses

9. ಯಾವುದೇ ಸೂರ್ಯನು ಆತ್ಮವನ್ನು ಬೆಳಗಿಸುವುದಿಲ್ಲ; ಬೆಂಕಿ ಮತ್ತು ಚಂದ್ರನು ಅದರ ಮೇಲೆ ಬೆಳಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

9. no sun illumines atman; the fire and the moon cannot shine therein.

10. ಇಲ್ಯೂಮಿನೆಡ್‌ನ ವರದಿ ಹೀಗಿದೆ - ದಿ ಪಾತ್‌ನಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಮುಂದುವರೆದವರು.

10. Such is the report of the Illumined—those who have advanced well along The Path.

11. ಇಲ್ಯೂಮಿನೆಡ್‌ನ ವರದಿ ಹೀಗಿದೆ - ದಿ ಪಾತ್‌ನಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಮುಂದುವರೆದವರು.

11. Such is the report of the Illumined--those who have advanced well along The Path.

12. ಹೌದು, ಇದು ನಿಜ, ಭಗವಂತ ನಮಗೆ ಅನೇಕ ಅನುಗ್ರಹಗಳನ್ನು ನೀಡಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಆತನ ಆತ್ಮದ ಬೆಳಕು ಅನೇಕ ಸಾಕ್ಷಿಗಳನ್ನು ಬೆಳಗಿಸಿದೆ.

12. Yes, it is true, the Lord has granted us many graces and the light of his Spirit has illumined many witnesses.

13. ಬೆಂಕಿ (ಬುದ್ಧಿ, ಬೆಳಕು, ಪ್ರಕಾಶ) ರಹಸ್ಯಗಳ ದೇವರು ಮತ್ತು ಅದರ ಪುರೋಹಿತರು ಬೆಂಕಿಯ ತತ್ವಜ್ಞಾನಿಗಳು (ಇಲ್ಯುಮಿನೆಡ್ ಒನ್ಸ್ ಅಥವಾ ಇಲ್ಯುಮಿನಾಟಿ).

13. Fire (Intellect, Light, Illumination) is the God of the Mysteries and its Priests are the Philosophers of Fire (Illumined Ones or Illuminati).