1. বিষয়টি নিয়ে আলোচনা করতে আপনার অস্বীকৃতি অগ্রহণযোগ্য

1. their refusal to discuss the issue is impermissible

2. তাদের হত্যা করা এবং খাওয়াও নৈতিকভাবে অগ্রহণযোগ্য।

2. killing them and eating them are also morally impermissible.

3. তবে একজন মহিলা পুরুষের চেয়ে খারাপ নয়, তাদের বিরুদ্ধে সমালোচনা জায়েজ।

3. But a woman is no worse than men, a criticism against them is impermissible.

4. পরবর্তী আধান না হওয়া পর্যন্ত দ্রবণটি রাখা একেবারেই অগ্রহণযোগ্য।

4. it is absolutely impermissible to store the solution until the next infusion.

5. একটি দ্বিগুণ আবেদন জায়েজ; সম্ভাব্য ডবল আবেদনকারীদের অযোগ্য ঘোষণা করা হবে!

5. A double application is impermissible; possible double applicants will be disqualified!

6. এটা বলার প্রয়োজন ছিল যে শুধুমাত্র নিরপেক্ষতার নীতিই নয়, পিলসুডস্কিকে সমর্থন করার নীতিও নাজায়েজ ছিল।

6. It was necessary to say that not only a policy of neutrality, but also a policy of supporting Pilsudski was impermissible.

7. (1) অননুমোদিত পরিহারের ব্যবস্থা মানে এমন একটি ব্যবস্থা যার প্রাথমিক উদ্দেশ্য হল কর সুবিধা প্রাপ্ত করা, এবং এটি-।

7. (1) an impermissible avoidance arrangement means an arrangement, the main purpose of which is to obtain a tax benefit, and it-.

8. তার কি একই বাড়িতে থাকা উচিত (সে তাকে চলে যেতে বলেছিল এবং সে বাড়িতে মূর্তি এবং অন্যান্য নিষিদ্ধ জিনিস নিয়ে আসছে)?

8. Should he remain in the same home (she asked him to leave and she is bringing statues and other impermissible things into the home)?

9. শি বলেন, চীনা কমিউনিস্ট পার্টি সরকারের কর্তৃত্বের প্রতি যে কোনো হুমকি "লাল রেখা অতিক্রম করে এবং একেবারেই অগ্রহণযোগ্য"।

9. xi said that any threats to the authority of china's communist party government“cross the red line and are absolutely impermissible”.

10. বিবৃতি 4: পিতামাতা বা সমাজের উপর অত্যধিক বোঝা ছাড়া, ক্ষমতার একটি মৌলিক অভাব সংশোধন করা সম্ভব হলে, এটি না করা অগ্রহণযোগ্য হতে পারে।

10. claim 4: if it is possible to correct some lack of fundamental capacity- without undue burdens on parents or society- it may be impermissible not to do so.

11. ব্যক্তিদের জন্য সম্মানের নীতির লঙ্ঘন স্বয়ংক্রিয়ভাবে এই অধ্যয়নগুলিকে নৈতিকভাবে অননুমোদিত করে না; ব্যক্তিদের প্রতি শ্রদ্ধা চারটি নীতির একটি।

11. The violation of the principle of Respect for Persons does not automatically make these studies ethically impermissible; Respect for Persons is one of four principles.

12. সবকিছু একেবারে বিপরীত, এবং এখন আমরা নর্ড স্ট্রিম -2 প্রকল্প বাস্তবায়নে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের অননুমোদিত হস্তক্ষেপ দেখতে পাচ্ছি, যা আমাদের জন্য গুরুত্বপূর্ণ।

12. Everything is quite the opposite, and now we see the impermissible interference of the United States in the implementation of the Nord Stream-2 project, which is important for us.

13. তিনি বলেছিলেন যে 176(1a) ধারার অধীনে নির্বাহী বিচার বিভাগীয় তদন্তের অনুমতি দেওয়া হয়নি এবং এমনকি ভারতীয় আইন কমিশন তার 152 রিপোর্টে সেগুলিকে অত্যন্ত অপর্যাপ্ত বলে বিবেচনা করেছে এবং বাধ্যতামূলক বিচার বিভাগীয় তদন্তের সুপারিশ করেছে।

13. he said that executive magisterial inquiry is impermissible under section 176(1a) and even the law commission of india in its 152nd report had found them to be highly inadequate and had recommended mandatory judicial inquiries.

14. তিনি বলেছিলেন যে 176(1a) ধারার অধীনে নির্বাহী বিচার বিভাগীয় তদন্তের অনুমতি দেওয়া হয়নি এবং এমনকি ভারতীয় আইন কমিশন তার 152 রিপোর্টে সেগুলিকে অত্যন্ত অপর্যাপ্ত বলে বিবেচনা করেছে এবং বাধ্যতামূলক বিচার বিভাগীয় তদন্তের সুপারিশ করেছে।

14. he said that executive magisterial inquiry is impermissible under section 176(1a) and even the law commission of india in its 152nd report had found them to be highly inadequate and had recommended mandatory judicial inquiries.

15. সুপ্রিম কোর্ট তার আদেশে ইন্দ্র সাহনি এবং অন্যান্য বনাম। ইউনিয়ন অফ ইন্ডিয়া উল্লেখ করেছে যে অনগ্রসর শ্রেণীগুলিকে অনগ্রসর বা আরও অনগ্রসর হিসাবে শ্রেণীবদ্ধ করার জন্য কোনও সাংবিধানিক বা বিধিবদ্ধ নিষেধাজ্ঞা নেই এবং আরও উল্লেখ করা হয়েছে যে যদি কোনও রাজ্য এটি করতে পছন্দ করে (উপশ্রেণীকরণ ), তবে তা আইনে অগ্রহণযোগ্য নয়।

15. the supreme court in its order in indra sawhney and others vs. union of india observed that there is no constitutional or legal bar to state categorizing backward classes as backward or more backward and had further observed that if a state chooses to do it(sub-categorization), it is not impermissible in law.