1. તેમની ગરીબી ભેટ માટે પૂછે છે, વધુ ગરીબી માટે નહીં.

1. Their poverty asks for gifts, NOT for further impoverishment.

2. તે મુસ્લિમ મહિલાઓ પર પુરાવાનો બોજ મૂકે છે અને તેમને ગરીબીમાં દબાણ કરે છે.

2. it puts the burden of proof on muslim women & forces her into impoverishment.

3. તે યુરોપિયન નાગરિકોની ગરીબી તરફની રેસ-ટુ-ધ-બોટમ છે.

3. It is a race-to-the-bottom – towards the impoverishment of European citizens.

4. જો તમને ગરીબીનો ડર છે, તો અલ્લાહ ઈચ્છે તો તમને તેની બક્ષિસથી સમૃદ્ધ કરશે.

4. if you fear impoverishment, allah will enrich you from his bounty if he wills.

5. અંતે, જો કે, તે ઇટાલિયન લોકો માટે ગરીબી અને હાર લાવ્યા.

5. In the end, however, he brought to the Italian people impoverishment and defeat.

6. તે મુસ્લિમ મહિલાઓ પર પુરાવાનો બોજ મૂકે છે અને તેમને ગરીબીમાં દબાણ કરે છે.

6. it puts the burden of proof on muslim women and forces her into impoverishment.”.

7. આનો અર્થ એ છે કે સમગ્ર ઐતિહાસિક સમયગાળા માટે ગ્રીક લોકોની સામૂહિક ગરીબી.

7. This means the mass impoverishment of the Greek people for a whole historical period.

8. “ઇટાલીના દૃષ્ટિકોણથી EU ગરીબી અને એકતાના અભાવ માટે વપરાય છે.

8. “From Italy's point of view the EU stands for impoverishment and a lack of solidarity.

9. ગરીબીનો આ કાર્યક્રમ અને શ્રી મોર્ગેન્થાઉનો કાર્યક્રમ, અલબત્ત, ખૂબ સમાન છે.

9. This program of impoverishment and that of Mr. Morgenthau are, of course, very similar.

10. પંદર વર્ષની રાજકીય અસ્થિરતા વ્યાપક ગરીબી અને ભૂખમરો તરફ દોરી ગઈ છે

10. fifteen years of political instability resulted in widespread impoverishment and famine

11. આજે, અમે આ નવા ડોલરથી મધ્યમ વર્ગની ગરીબી તરફ એક નવી રેખા દોરીએ છીએ…

11. Today, we draw a new line from this new dollar to the impoverishment of the middle class…

12. થોડા લોકો ખોટા છે: કુટુંબની ગરીબી તરફ દોરી જવાનું ભાગ્ય. 41. જ્યારે ઘર.

12. few people, it's bad: the fate of lead to the impoverishment of the family. 41. when the house.

13. નવા મેમોરેન્ડમનો અમલ કરવામાં આવશે અને તમારી ગરીબી તમારા મત/મંજૂરી સાથે આવશે.

13. The new Memorandum will be implemented and your impoverishment will come with your vote/ approval.

14. માત્ર આ દેશોમાં જ નહીં વસ્તીની વિસર્પી ગરીબી એ લાંબા ગાળાનું પરિણામ છે.

14. The creeping impoverishment of the population not only in these countries is a long-term consequence.

15. તેમણે ક્યારેય કહ્યું નથી કે ઇમિગ્રેશન એ આફ્રિકન સમાજો માટે આર્થિક અને આધ્યાત્મિક ગરીબી છે.

15. He has never said that immigration is an economic and spiritual impoverishment for African societies.

16. આપત્તિજનક આરોગ્ય ઘટનાઓ અને ગરીબ અને નબળા પરિવારો માટે પરિણામે ગરીબી સાથે સંકળાયેલા નાણાકીય જોખમોને ઘટાડવા.

16. mitigate financial risk arising out of catastrophic health episodes and consequent impoverishment for poor and vulnerable families.

17. આપણે બિનટકાઉ માછીમારી પ્રથાઓ અને દરિયાઈ સંસાધનોની ગરીબીના ચિંતાજનક વલણને ઉલટાવી દેવાની જરૂર છે અને આપણે હવે તે કરવાની જરૂર છે.

17. We need to reverse the worrying trend of unsustainable fishing practices and impoverishment of marine resources and we need to do it now.

18. શું તે શાંતિના સમયમાં કે યુદ્ધના સમયમાં, ગરીબીના સમયમાં કે વિપુલતાના સમયમાં, વિશ્વાસના સમયમાં કે ઉન્માદના સમયમાં જન્મ્યો હતો?

18. are you born into a time of peace or a time of war, a time of impoverishment or a time of plenty, a time of faith or a time of cynicism?

19. ટેલર, તેમ છતાં, અમને બતાવે છે કે પશ્ચિમી સમાજમાં વ્યક્તિઓ કેવી રીતે ગરીબી અનુભવે છે, તેમ છતાં તેઓ તેને તે રીતે સ્પષ્ટ કરી શકતા નથી.

19. Taylor, however, shows us how individuals in Western society are feeling the impoverishment, even though they may not articulate it that way.

20. અને, પ્રાપ્ત કરેલ તમામ જ્ઞાન સાથે, દુઃખનું તબીબીકરણ એ ગરીબી, દુઃખ અને અસમાનતા વિશે વાત કરવાનું ટાળવાનો એક વધુ રસ્તો છે.

20. and, for all the knowledge gained, the medicalization of misery is yet another way to avoid talking about impoverishment, destitution, and inequality.