1. ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲು.

1. being in tune with myself.

2. ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಟ್ಯೂನ್ ಆಗಿರಿ.

2. on being in tune with yourself.

3. ಅವರು ರಾಗದಲ್ಲಿ ಸ್ವರವನ್ನು ಹಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ

3. they couldn't sing a note in tune

4. "ಅವನು ಡ್ಯಾನಿಯ ಲಯಕ್ಕೆ ತುಂಬಾ ಹೊಂದಿದ್ದನು.

4. “He was so in tune with Danny’s rhythm.

5. ರಾಗದಲ್ಲಿ ಹಾಡಬಲ್ಲವರು ಬಂಧಿತರಾಗಿದ್ದರು

5. anyone who could sing in tune was roped in

6. ಗಾಢ ಬಣ್ಣಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಬಟ್ಟೆಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು.

6. choose in bright colors and in tune with their outfits.

7. ಮೊಲೋಸ್ ಎಂಬ ಪದವು ನಮ್ಮ ಕನಸುಗಳೊಂದಿಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾಗಿ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಯಿತು.

7. The word moloss was surprisingly in tune with our dreams.

8. ಬುಷ್, 33, ಅವಳು ಹಿಂದೆಂದಿಗಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚು ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಂಡಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.

8. Bush, 33, says she is more in tune with herself than ever before.

9. ಮತ್ತು ಅವರು ಭಾರತೀಯ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ:

9. And I was not surprised that they were in tune with Indian wisdom:

10. ರಾಷ್ಟ್ರವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವ ಈ ಸಂವಿಧಾನವು ಧರ್ಮದೊಂದಿಗೆ ಸಾಮರಸ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

10. that constitution which sustains the nation is in tune with dharma.

11. ಅವರು ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ, ಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಗುಂಪಿನೊಂದಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗಿದ್ದರು.

11. he was personable, knowledgeable and totally in tune with our group.

12. ಬೋಧನೆಗಳ ಮೂಲಕ, ನೀವು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ನನ್ನನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದ ಮಹಾನ್ ಗುರುಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುತ್ತೀರಿ.

12. Through the teachings, you will be in tune with me and with the great Gurus who sent me.”

13. 1980ರ ದಶಕದ ನಂತರದ ಬೆಳವಣಿಗೆಯು ಅಮೆರಿಕದ ಆರ್ಥಿಕ ಇತಿಹಾಸದ ಈ ಅನುಭವದೊಂದಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹೊಂದಿಕೊಂಡಿದೆ.

13. The development since the 1980s has been completely in tune with this experience of American economic history.

14. ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದುದನ್ನು ನೀವು ತುಂಬಾ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ - ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾಗಿರುವುದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮುಂದಿನ ಹೊಸ ಹೊಳೆಯುವ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ.

14. You are very in tune with what you want - and what you want is usually that next new shiny thing on the horizon.

15. ರೊಕುಗನ್‌ನ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಭಾಗಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ, ವಿಷಯಗಳು ಸಮತೋಲನದಿಂದ ಹೊರಗುಳಿಯುತ್ತವೆಯೇ ಎಂದು ಅವರು ಮೊದಲು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ...

15. In tune with the spiritual side of Rokugan, they would be the first to know if things were to fall out of balance...

16. ಇಷ್ಟೇ ಅಲ್ಲ, ಇಸ್ಲಾಂ ಈ ಹೋರಾಟವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಯ ವಿಕಸನೀಯ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳ ನಿಯಮಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತದೆ.

16. Not only this, Islam considers this struggle as being in tune with the laws of the evolutionary processes of creation.

17. ನೀವು ಓಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮ ಶಕ್ತಿ ತರಬೇತಿಯೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಟ್ಯೂನ್ ಆಗಿದ್ದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಕಳಪೆ ಬಯೋಮೆಕಾನಿಕ್ಸ್ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಹಿಡಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

17. if you're in tune with your strength training to help your running, your poor biomechanics can never catch up with you.

18. ನಮ್ಮ ಸುತ್ತಲಿನ ಶಕ್ತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ನಾವು ಹೊಂದಿಕೊಂಡರೆ, ಕೆಲವೇ ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಸಂವೇದನಾಶೀಲವಾಗಿ ತೋರುವ ವಿಚಾರಗಳನ್ನು ನಾವು ಪ್ರಶ್ನಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತೇವೆ.

18. If we are in tune with the energies around us, we will begin to question ideas that just a few years ago seemed sensible.

19. ಸ್ವರವನ್ನು ಪಡೆಯುವುದು ಮತ್ತು ರಾಗದಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುವುದು ಸೊಪ್ರಾನೊ ಸ್ಯಾಕ್ಸೋಫೋನ್ ವಾದಕರಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದುವ ಕೌಶಲ್ಯಗಳಾಗಿವೆ.

19. achieving good intonation and staying in in tune are skills that usually develop somewhat more slowly in soprano sax players.

20. ನಮ್ಮ ಮೀನವು ಸಾಮರಸ್ಯ, ಏಕತೆ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿಯಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವಾತ್ಮಕವಾಗಿರಲು ಬಯಸಿದ್ದರೂ, ನಾವು ಇನ್ನೂ ಸಂಘರ್ಷದ ನಂಬಿಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡುತ್ತೇವೆ.

20. in spite of our piscean yearning to be cosmically in tune, in unity, and at peace, we continue to deal with conflicts of belief.

21. ಹಾಸ್ಯಮಯ ಡ್ರೆಸ್ಸರ್‌ಗಳು ತಮ್ಮ ಭಾವನೆಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿರುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕೆ ತಕ್ಕಂತೆ ಉಡುಗೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.

21. mood dressers are people who are in-tune with their emotions and dress accordingly.