1. શાળાઓમાં અનુશાસન અંગે જાહેર ચિંતા

1. public concern about indiscipline in schools

2. અનુશાસનહીનતા મહેલમાં સમસ્યા બની જાય છે.

2. indiscipline is getting to be a problem in the palace.

3. એટલે જ; સેનામાં અનુશાસનહીન કૃત્યોને સૌથી સખત સજા કરવામાં આવે છે.

3. That is why; acts of indiscipline are most severely punished in the army.

4. કારણ કે અનુશાસન કંઈપણ નાશ કરશે, ભગવાન સાથેનો ગુપ્ત કરાર પણ.

4. Because indiscipline will destroy anything, even a secret contract with God.

5. વોશિંગ્ટનને એક અલગ અને અનુશાસનહીન સૈન્ય મળ્યું. મારે ત્યાં વસ્તુઓ વ્યવસ્થિત કરવી પડી.

5. Washington received a disparate and indiscipline army.I had to put things in order there.

6. દેશ એકસાથે હિંસા, ઉદ્ધત અનુશાસન અને અરાજકતાને સંપ્રદાયની સ્થિતિમાં ઉન્નત કરી રહ્યો છે."

6. country together is the elevation of violence, defiant indiscipline, and lawlessness to a cult.”.

7. સરકાર કર્મચારી યુનિયનો તરફથી અનુશાસનહીનતા અને બ્લેકમેલની કોઈપણ રણનીતિમાં હાર માની લેશે નહીં, ”તેમણે કહ્યું.

7. the government will not succumb to any indiscipline and blackmailing tactics of the employees' unions," he said.

8. તેમણે કહ્યું: “આપણો દેશ વિશ્વના ભ્રષ્ટ, ઢોંગી, દંભી અને અનિયંત્રિત દેશોમાંનો એક છે અને તેના ઘણા કારણો છે.

8. he said:“our country is one of the corrupt, pretentious, hypocrite and indisciplined countries of the world and there are many reasons for that.

9. તેમના માટે, એકમાત્ર આશા એ છે કે મીડિયા અને ડોકટરો સંદેશો આપે કે સતત ઉશ્કેરાયેલું અથવા વિચલિત બાળક અનિયંત્રિત હોવું જરૂરી નથી.

9. for them, the only hope is that the media and medicos will spread the word that the constantly restless or inattentive child may not necessarily be indisciplined.

10. ટ્રમ્પના વ્યાખ્યાયિત લક્ષણો હંમેશા અસંયમ, વિભાજન અને અનુશાસનહીનતા રહ્યા છે, તેથી તેમાં કોઈ આશ્ચર્ય નથી કે "તેમનું" સંમેલન એટલું અસંયમી, વિભાજનકારી અને પ્રહસનની સરહદે છે.

10. trump's defining attributes have always been intemperance, divisiveness and indiscipline, so it should surprise no-one that“his” convention was so intemperate, divided, and close to outright farce.