1. তোমাদের মধ্যে কি কোন অসুস্থ মানুষ আছে?

1. is anyone infirm among you?

2. যারা বৃদ্ধ বা অসুস্থ ছিল

2. those who were old or infirm

3. বৃদ্ধ এবং অসুস্থদের হয়রান।

3. preying on the elderly and infirm.

4. আমি বললাম, এটা আমার নিজের রোগ;

4. and i said, it is mine own infirmity;

5. বিশেষ করে বয়স্ক এবং অসুস্থদের জন্য।

5. especially for the elderly and infirm.

6. আমি অসুস্থ হতে পারি, কিন্তু আমার দৃষ্টিশক্তি চমৎকার।

6. i may be infirm, but my sight is excellent.

7. একজন বন্ধুকে তার বন্ধুর অসুস্থতা সহ্য করতে হবে।

7. a friend should bear his friend's infirmities.

8. এভাবে রোগ হলে কি হবে?

8. that being so, what will happen to infirmities?

9. Isaiah 53:4 প্রকৃতপক্ষে তিনি আমাদের রোগ নিলেন।

9. isaiah 53: 4 surely he took up our infirmities.

10. বার্ধক্য এবং অসুস্থতা পুরুষ এবং মহিলা উভয়কেই প্রভাবিত করে

10. old age and infirmity come to men and women alike

11. বয়স এবং অসুস্থতা সত্ত্বেও তিনি এখনও একজন মহান নেতা

11. he remains a great leader despite age and infirmity

12. এবং তবুও, তার অসুস্থতায়, তিনি প্রভুর সন্ধান করেননি৷

12. and yet, in his infirmity, he did not seek the lord.

13. এবং সমস্ত অসুস্থ এবং দুর্বল সুস্থ হবে না.

13. and not all of the sick and infirm will be healed.”.

14. সম্ভবত একটি বয়স্ক বা অসুস্থ আত্মীয় ধ্রুবক যত্ন প্রয়োজন.

14. perhaps an aged or infirm relative needs constant care.

15. তারা বৃদ্ধ ও অসুস্থ গরু বা বাছুরকে ভর্তি করে না।

15. they aren't admitting any old and infirm cows or calves.

16. পলকে তার অসুস্থতা মোকাবেলায় সাহায্য করার জন্য এটি "যথেষ্ট" ছিল।

16. that was“ sufficient” to help paul cope with his infirmity.

17. আজ আমাদের বয়স্ক বা অসুস্থ খ্রিস্টানদের সাহায্য করার জন্য সতর্ক থাকতে হবে।

17. today, we should be alert to help elderly or infirm christians.

18. অসুস্থদের সুস্থ করুন, মৃতদের জীবিত করুন, কুষ্ঠরোগীদের শুদ্ধ করুন, ভূত তাড়ান।

18. cure the infirm, raise the dead, cleanse lepers, cast out demons.

19. এটি কেবল রোগ, কর্মহীনতা বা দুর্বলতার অনুপস্থিতি নয়।

19. it is not merely the absence of disease, dysfunction or infirmity.

20. মানুষের রোগের উদাহরণ; তবুও এটি একটি ক্ষমাযোগ্য রোগ নয়,

20. instance of human infirmity; yet, is it not an excusable infirmity,