1. நான் தூண்டுதலால் ஒரு குற்றத்தைச் செய்யவில்லையா?

1. didn't i just break a crime of instigation?

2. டோம்ஸ்டே சர்வே வில்லியம் I இன் வேண்டுகோளின்படி தொகுக்கப்பட்டது

2. the Domesday Survey was compiled at the instigation of William I

3. அவரது குற்றச்சாட்டுகள் மற்றும் தூண்டுதல்கள் தவறானவை என்று அவர் கூறினார்.

3. their allegations and instigations, according to him, were misplaced.

4. எனவே, அவரது தூண்டுதலின் பேரில் செப்டம்பர் 17 அன்று மீண்டும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டால், அவரது இனவாத மற்றும் ஜனநாயகமற்ற முறைகள் மீண்டும் அதிகரித்துள்ளன.

4. So, if elected again on 17 September at his instigation, then his racist and undemocratic methods have again increased.

5. இந்த தூண்டுதலின் வார்த்தைகள் புனித புத்தகங்களில் முடிவடைந்ததற்கான காரணம் எதுவாக இருந்தாலும், பொருத்தமற்றவை அழிக்கப்பட வேண்டிய நேரம் இது, கடவுள் விரும்புகிறார்.

5. whatever the reason these words of instigation got into sacred books, it is time that what is not suitable is expunged- god willing.

6. பின்னர், போரின் வெறியின் போது மற்றும் பாதி மதகுருக்களின் தூண்டுதலால், ஆன்மீக இஸ்ரவேலின் எஞ்சியிருந்த தலைவர்கள் நியாயமற்ற முறையில் சிறையில் அடைக்கப்பட்டனர்.

6. then, during the wartime hysteria and partially at the instigation of the clergy, leading ones among the remnant of spiritual israel were unjustly imprisoned.

7. (9) சுற்றுச்சூழலின் பயனுள்ள பாதுகாப்பை அடைவதற்காக, அத்தகைய நடவடிக்கைகளில் பங்கேற்பதும் தூண்டுவதும் கிரிமினல் குற்றமாகக் கருதப்பட வேண்டும்.

7. (9) Participation in and instigation of such activities should also be considered a criminal offence, in order to achieve effective protection of the environment.

8. Facebook உடனடி கட்டுரைகள் போன்ற விநியோகிக்கப்பட்ட உள்ளடக்க தளங்களின் எழுச்சியானது வெளியீட்டாளர்கள் மற்றும் ஊடக தயாரிப்பாளர்களுக்கு ஒரு வலிமையான சவாலாக உள்ளது, தொழில்முறை ஊடகம் என்றால் என்ன என்பதை மறுவரையறை செய்வதற்கான நடவடிக்கைக்கான அழைப்பு மற்றும் ஊகங்களை கேள்விக்குட்படுத்துவதற்கான ஊக்கம். மிகவும் எளிமையானது.

8. the arrival of distributed content platforms such as facebook instant articles is a formidable challenge for publishers and media producers, a call to action to redefine what professional media is all about- and an instigation to question oversimplified assumptions.