1. ਨਦੀਆਂ ਦਾ ਆਪਸ ਵਿੱਚ ਜੁੜਨਾ।

1. interlinking of rivers.

2. ਸਪੇਸ ਅਤੇ ਟਾਈਮ ਆਪਸ ਵਿੱਚ ਨਿਰਭਰ ਹਨ।

2. space and time are interlinked.

3. ਉਹ ਜੁੜੇ ਹੋਏ ਹਨ, ਉਹ ਇੱਕ ਹਨ।

3. they are interlinked, they are one.

4. ਸਾਊਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਕੇਂਦਰ ਸਿਲਕ ਨੂੰ ਜੋੜਦੇ ਹਨ।

4. saudi interlink language centers silc.

5. ਦਰਿਆਵਾਂ ਨੂੰ ਆਪਸ ਵਿੱਚ ਜੋੜਨ ਦਾ ਵਿਚਾਰ ਨਵਾਂ ਨਹੀਂ ਹੈ;

5. the idea of interlinking rivers is not new;

6. ਇੰਟਰਕਨੈਕਸ਼ਨ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣ ਵਾਲੇ ਸਾਰੇ ਲੋਕ।

6. all people who live within the interlink area.

7. ਨੈੱਟਵਰਕਿੰਗ ਹਰੇਕ ਵੈਬਮਾਸਟਰ ਲਈ ਇੱਕ ਵਧੀਆ ਅਭਿਆਸ ਹੈ।

7. interlinking is a good practice of every webmaster.

8. ਤਿੰਨ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ ਜੋ ਆਪਸ ਵਿੱਚ ਨਿਰਭਰ ਹਨ (2)-।

8. there may be three problems that are interlinked(2)-.

9. ਸੋਨਾਲੀ, ਰਿਚਰਡ ਅਤੇ ਐਂਥਨੀ ਦੇ ਕਤਲ ਆਪਸ ਵਿੱਚ ਜੁੜੇ ਹੋਏ ਹਨ।

9. sonali, richard, and anthony's murder are interlinked.

10. ਇੰਟਰਲਿੰਕ ਪਲਾਨ ਦੀ ਕੀਮਤ 9 ਹਫ਼ਤੇ ਦੀ ਮਿਆਦ ਲਈ $393 ਹੈ।

10. the cost of the interlink plan is $393 per 9 week term.

11. ਆਓ ਸਪੱਸ਼ਟ ਕਰੀਏ ਕਿ ਜ਼ਿਕਰ ਕੀਤੇ ਮੈਲਾਗੁਏਨਸ ਆਪਸ ਵਿੱਚ ਜੁੜੇ ਨਹੀਂ ਹਨ।

11. Let’s clarify that the mentioned malagueñas are not interlinked.

12. ਸਵਾਲ: ਰਿਵਰ ਇੰਟਰਕਨੈਕਸ਼ਨ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਬਾਰੇ ਤੁਹਾਡੀ ਕੀ ਰਾਏ ਹੈ?

12. question: what is your opinion of the interlinking of rivers scheme?

13. ਈਯੂ ਦੋ ਆਪਸ ਵਿੱਚ ਜੁੜੇ ਸਰਕਾਰੀ ਪਹਿਲਕਦਮੀਆਂ (€63 ਮਿਲੀਅਨ) ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰੇਗਾ।

13. The EU will support two interlinked government initiatives (€63 million).

14. ਕੇਵਲ ਤਾਂ ਹੀ ਜੇ ਡਿਜੀਟਲ ਤਬਦੀਲੀ ਅਤੇ ਸਥਿਰਤਾ ਰਚਨਾਤਮਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਆਪਸ ਵਿੱਚ ਜੁੜੇ ਹੋਏ ਹਨ ...

14. Only if digital change and Sustainability are constructively interlinked…

15. ਵਿਭਾਗ ਦੇ ਗ੍ਰੈਜੂਏਟ ਅਧਿਐਨ ਮਾਸਟਰ ਦੇ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਨਾਲ ਨੇੜਿਓਂ ਜੁੜੇ ਹੋਏ ਹਨ

15. the department's postgraduate work is closely interlinked with the MSc programme

16. ਇਹ ਅਕਸਰ ਆਪਸ ਵਿੱਚ ਜੁੜੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਜੇਕਰ ਜਲਦੀ ਇਲਾਜ ਨਾ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇ ਤਾਂ ਇਹ ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਵਿਗੜ ਸਕਦੇ ਹਨ।

16. these are often interlinked, and can progressively worsen if not treated in time.

17. ਸਾਰੇ ਨਾਜ਼ੁਕ ਮਨੁੱਖੀ ਕਾਰਕ ਕਈ ਤਰੀਕਿਆਂ ਨਾਲ ਆਪਸ ਵਿੱਚ ਜੁੜੇ ਹੋਏ ਹਨ, ਤਾਂ ਜੋ ਗ੍ਰਹਿ

17. All critical human factors are interlinked in a variety of ways, so that the planet

18. ਇਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਬਹੁਤੇ ਅਪਰਾਧ ਵੱਡੇ ਸ਼ਹਿਰਾਂ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਹੋਏ ਹਨ ਅਤੇ ਇਹ ਸਿਲਸਿਲਾ ਜਾਰੀ ਹੈ।

18. most of these crimes are interlinked from the major cities and the cycle continues.

19. ਸਟੀਫਨ ਮੈਟਜ਼ਗਰ: ਸਮਾਰਟ ਸੇਵਾਵਾਂ ਅਤੇ ਡਿਜੀਟਲ ਈਕੋ-ਸਿਸਟਮ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਆਪਸ ਵਿੱਚ ਜੁੜੇ ਹੋਏ ਹਨ।

19. Stefan Metzger: Smart services and digital eco-systems are clearly closely interlinked.

20. ਇਹ ਸ਼ਬਦ ਇੰਟਰਨੈੱਟ 'ਤੇ ਪਹੁੰਚਯੋਗ ਸਾਰੇ ਆਪਸ ਵਿੱਚ ਜੁੜੇ html ਪੰਨਿਆਂ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ।

20. the term refers to all the interlinked html pages that can be accessed over the internet.”.