1. இது எங்கள் முதல் இடைவேளை!

1. it's our first intermission!

2. மேலும் சிறிது இடைவேளை.

2. and one more small intermission.

3. நான் அதை இடைவேளை என்கிறேன்.

3. i am calling this an intermission.

4. உப்புத் திரைப்படம் 8 இடைநிலை கேமரா b.

4. salina- movie 8 intermission camera b.

5. சலினா-வீடியோ 8 இடைநிலை கேமரா b.

5. salina- video 8 intermission camera b.

6. அவர் படிப்பில் இருந்து ஓய்வு பெற்றார்

6. he was granted an intermission in his studies

7. இடைவேளை - 15 நிமிட இடைவெளி இருக்கும்.

7. intermission- there will be a 15 minute intermission.

8. நம் பிஸியான மற்றும் கோரும் வாழ்க்கையிலிருந்து நாம் அனைவருக்கும் குறுக்கீடுகள் தேவை.

8. we all need intermissions from our busy, demanding lives.

9. நான், ஓ, ஓகே, இடைவேளைக்குப் பிறகு இதை விளையாடுவேன் என்று நினைக்கிறேன்.

9. i'm gonna, oh, okay, i think i'm gonna hit that after intermission.

10. அவள் எப்போதும் சிம்பொனி ஹாலில் கச்சேரிகளுக்குச் செல்வாள், ஆனால் இதற்கிடையில் படுக்கைக்குச் செல்ல வேண்டும்.

10. she still goes to concerts at symphony hall, but has to lie down at intermission.

11. இடைவேளை செயல்பாடு: இரண்டாம் பாதிக்கு போதுமான தண்ணீர் இருப்பதை நான் எப்போதும் உறுதி செய்கிறேன்.

11. Intermission activity: I always make sure that I have enough water for the second half.

12. CIOB இன்டர்நேஷனல் ரிசர்ச் அண்ட் இன்னோவேஷன் விருது 2013க்கு இடைநிலைத் திட்டம் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது.

12. project intermission was also shortlisted for a ciob international innovation and research award 2013.

13. இடைவேளைக்குப் பிறகு, மாணவர்களுக்கு பொறியியல், மருத்துவம், மேலாண்மை போன்ற பல தொழில் வாய்ப்புகள் உள்ளன.

13. after intermission, students have a lot of career options like engineering, medical, management and more.

14. மல்டிபிளக்ஸ் பதிப்பு சுமார் ஆறு நிமிடங்கள் குறைவாக உள்ளது, இடையில் உள்ள நேரத்தை சேர்க்கவில்லை, இது சுமார் 12 நிமிடங்கள் ஆகும்.

14. the multiplex version is about six minutes shorter, not counting the intermission time, which is about 12 minutes.”.

15. [முதல் நிகழ்ச்சி] பயங்கரமானது, ஏனெனில், தொழில்நுட்ப ரீதியாக, ஒவ்வொரு செயலுக்கும் இடையில் நிறைய முறிவுகள் மற்றும் இடைவெளிகள் இருந்தன.

15. [The first show] was horrible because, technically, there were a lot of breakdowns and intermissions in between each act.

16. இன்றைய உலகில் கலைஞர்களின் நிலையை அறிந்து, இந்த தன்னார்வ இடையீடு உங்களுக்கு ஏதேனும் நிதி இழப்பை ஏற்படுத்தியதா என்று நான் உங்களிடம் கேட்கலாமா?

16. Knowing the position of artists in today’s world, may I ask you if this voluntary intermission caused you any financial losses?

17. இடைவேளையின் போது, ​​கார்னியர் கிராண்ட் எஸ்காலியர் தரையிறங்கும்போது பொதுமக்களின் கைதட்டலுக்கு வெளியே வந்தார்.

17. during the intermission garnier stepped out onto the landing of the grand staircase to receive the approving applause of the audience.

18. 2013 இல், வெஸ்ட்மின்ஸ்டர் இடைக்காலத் திட்டத்தைச் செயல்படுத்தியது, தொழில் வழிகாட்டிகளான டிஎம்ஏ கட்டிடக் கலைஞர்கள், ஸ்டுடியோ கிளாஷ்கா மற்றும் கார்டினர் & தியோபால்ட் ஆகியோருடன் இணைந்து.

18. in 2013 westminster ran project intermission, in partnership with industry mentors dma architects, studio klaschka and gardiner & theobald.

19. இடைவேளையின் போது, ​​அவரது புனிதத்தன்மை மாணவர்களின் கேள்விகளுக்கு பதிலளித்தார், அதன் பிறகு அவர் "வழிகாட்டி"யின் ஆறு, ஏழு மற்றும் எட்டு அத்தியாயங்களைப் படித்து முடித்தார்.

19. during the intermission his holiness answered questions from students, after which he completed reading chapters six, seven and eight of the‘guide'.

20. முழு விளையாட்டும் அடிப்படையில் ஒரு முதலாளி பந்தயமாகும், இடையிடையே அழகான மற்றும் சர்ரியல் நிலப்பரப்புகளின் மூலம் அமைதியான இடைவெளிகளுடன் சவாலான பல-நிலை முதலாளிகளால் நிரப்பப்படுகிறது.

20. the entire game is essentially a boss rush, too, full of challenging, multi-phase bosses with calm intermissions through beautiful, surreal landscapes in between.