1. എന്നിരുന്നാലും, സാഹചര്യത്തിന് അത് ആവശ്യമാണെങ്കിൽ, ഇന്റർറെഗ്നം ചെറുതായിരിക്കും.

1. if the situation, however, so demands, the interregnum may be less.

2. എന്നിട്ടും, അവിശ്വസനീയമാംവിധം, ഒരു പുതിയ ഭാഷ പഠിക്കാൻ ലിയോൺ ട്രോട്സ്കി ആശുപത്രി ഇന്റർറെഗ്നം ഉപയോഗിച്ചു.

2. and yet incredibly, leon trotsky utilised the hospital interregnum learning a new language!

3. 1892-1896 കാലഘട്ടത്തിൽ അദ്ദേഹത്തിന് ഈ സ്ഥാനം വാഗ്ദാനം ചെയ്തതായും അത് നിരസിച്ചതായും ചിലർ അവകാശപ്പെടുന്നു.

3. some claim that he was offered the post during the interregnum of 1892- 96 and turned it down.

4. സെൽഡന്റെ കണക്കുകൂട്ടലുകൾ കാണിക്കുന്നത് ഈ അന്തർഭരണത്തെ വെറും ആയിരം വർഷമായി പരിമിതപ്പെടുത്താനുള്ള ഒരു മാർഗമുണ്ട്.

4. Seldon's calculations also show there is a way to limit this interregnum to just one thousand years.

5. ബിന്ദുസാരയുടെ പിൻഗാമിയായി അദ്ദേഹത്തിന്റെ മകൻ അശോകൻ ബിസി 272-ൽ നേരിട്ടു. സി. അല്ലെങ്കിൽ, നാല് വർഷത്തെ ഇടവേളയ്ക്ക് ശേഷം, 268 എ.

5. bindusara was succeeded by his son ashoka, either directly in 272 bce or, after an interregnum of four years, in 268 bce some historians say c.

6. 1966-1968 കാലഘട്ടത്തിൽ നെഗറ്റീവ് വളർച്ചാ നിരക്ക് ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, 1961-1973 വർഷങ്ങളിൽ വ്യവസായത്തിന് ശരാശരി 5.5% വളർച്ച കൈവരിക്കാൻ കഴിഞ്ഞു.

6. in spite of a negative growth rate in the interregnum 1966- 68, the industry could achieve an average growth rate of 5.5 per cent over the years 1961- 73.

7. 2016 ലെ പ്രസിഡന്റ് തിരഞ്ഞെടുപ്പിനും ഡൊണാൾഡ് ട്രംപിന്റെ സ്ഥാനാരോഹണത്തിനും ഇടയിലുള്ള രണ്ട് മാസത്തെ ഇടവേളയിൽ, പുതിയ പ്രസിഡന്റിന്റെ പുറംതൊലി തന്റെ കടിയേക്കാൾ മോശമാകുമെന്ന് പലരും പ്രതീക്ഷിച്ചു.

7. in the two month interregnum between the 2016 presidential election and donald trump's inauguration, many hoped that the new president's bark would be worse than his bite.