1. রাগগুলি সুতাগুলিকে শক্তভাবে আবদ্ধ করে তৈরি করা হয়

1. the rugs are made by tightly interweaving the strands

2. ঐতিহাসিকভাবে, কনফুসিয়ানিজম একটি কৃষিনির্ভর সমাজে নিহিত ছিল, প্রাচীন সাংস্কৃতিক বিশ্বাসে বদ্ধ বণিক পরিবার, শহর ও শহরগুলির একটি জটিল আন্তঃসংযোগ।

2. historically, confucianism was embedded in an agrarian society, a complex interweaving of families and villages and market towns steeped in ancient cultural beliefs.

3. অভ্যন্তরটি ইন্টারলকিং করিডোর, সিঁড়ি, অ্যালকোভ এবং অবতরণ নিয়ে গঠিত, যা বিপুল সংখ্যক লোকের চলাচলের অনুমতি দেয় এবং বিরতির সময় সামাজিকীকরণের জন্য স্থান দেয়।

3. the interior consists of interweaving corridors, stairwells, alcoves and landings, allowing the movement of large numbers of people and space for socialising during intermission.

4. কাউন্টারপয়েন্ট, যা সুরেলা রেখার আন্তঃসংযোগকে বোঝায় এবং পলিফোনি, যা পৃথক এবং স্বাধীন কণ্ঠের সম্পর্ককে বোঝায়, কখনও কখনও সাদৃশ্য থেকে আলাদা করা হয়।

4. counterpoint, which refers to the interweaving of melodic lines, and polyphony, which refers to the relationship of separate independent voices, are thus sometimes distinguished from harmony.