1. તેઓ ઈરાનીઓની સૌથી નજીક છે.

1. they are closest to iranians.

2. હું 150 ઈરાનીઓને મારવા માંગતો નથી.

2. I don’t want to kill 150 Iranians.”

3. “હું 150 ઈરાનીઓને મારવા માંગતો નથી.

3. “I don’t want to kill 150 Iranians.

4. "તમે, ઈરાનીઓ, ભયાનક રીતે સહન કરશો.

4. "You, Iranians, will suffer horribly.

5. ઈરાનીઓ આ જમીનને લાયક નથી.

5. iranians are not worthy of this land.

6. ઈરાનીઓને કામ પૂરું કરવા માટે મદદની જરૂર છે.

6. Iranians need help to finish the job.

7. ઈરાનીઓ આ એપિસોડને ભૂલ્યા નથી.

7. iranians have not forgotten that episode.

8. તેઓ [અલ-કાયદા] તેમને [ઈરાનીઓ] પસંદ નથી કરતા.

8. They [al-Qaeda] don’t like them [Iranians].

9. જોકે, ઈરાનીઓ માટે આ કંઈ નવું નથી.

9. for iranians, however, that is nothing new.

10. “અમે હિઝબુલ્લાહને આમંત્રણ આપ્યું, પરંતુ ઈરાનીઓને નહીં.

10. “We invited Hezbollah, but not the Iranians.

11. કદાચ એટલા માટે તમે આરબો અમને ઈરાનીઓને નફરત કરો છો.

11. maybe that is why you arabs hate us iranians.

12. તે ઈરાનીઓને કહે છે: ઈઝરાયેલીઓ પાગલ છે.

12. He tells the Iranians: The Israelis are crazy.

13. શા માટે ઘણા ઈરાનીઓ હિજાબને નફરત કરવા આવ્યા છે

13. Why so many Iranians have come to hate the hijab

14. ઈરાનીઓ - અંદર અને બહાર - તે ઇચ્છતા નથી.

14. Iranians – inside and outside – don’t want that.

15. “મને લાગે છે કે ઈરાનીઓએ જાળ બિછાવી છે.

15. “The Iranians, it seems to me, have laid a trap.

16. ઈરાનીઓ જીવવા માંગે છે અને તેઓ મૃત્યુ ઈચ્છતા નથી.

16. Iranians want to live and they do not seek death.

17. ઘણા ઈરાનીઓ તેને મારવા બદલ અમેરિકનોને ધિક્કારે છે.

17. Many Iranians hate the Americans for killing him.

18. ઈરાનીઓ યુરોપને પ્રેમ કરે છે અને યુરોપિયન રીતે વિચારે છે.

18. Iranians love Europe and think in a European way.

19. “અમે ઈચ્છીએ છીએ કે વધુ ઈરાનીઓ યુનાઈટેડ સ્ટેટ્સની મુલાકાત લે.

19. “We want more Iranians visiting the United States.

20. જોકે ઈરાનીઓ અન્ય સર્જનાત્મક મોરચા ખોલી રહ્યા છે.

20. Iranians though are opening other creative fronts.