1. یہ میرا فرض ہے جناب!

1. that is my duty, sire.'!

2. جہاں دھواں ہے وہاں غصہ ہے۔

2. where there's smoke there's ire.

3. 'انتظار سب سے برا حصہ ہے،' پسمائر نے کہا۔

3. 'Waiting is the worst part,' said Pismire.

4. پال رینالڈس (غصہ) اپنے پہلے ٹی 20 میں بطور ریفری اٹھے۔

4. paul reynolds(ire) stood in his first t20i as an umpire.

5. وہ اور اس کے آدمی 'فائرنگ کے تبادلے کے دوران' مارے جائیں گے۔

5. He and his men will be killed 'during the exchange of fire.'

6. اگر وہ غلط ہے تو اسے جہنم کی آگ میں کافی سزا ملے گی۔

6. If he is wrong, he will have punishment enough in hell fire.'...

7. ہمارے پاس یہ بچوں کا پروگرام ہے جو نیو ہیمپشائر میں واقعی کامیاب رہا۔''

7. We've got this kids' program that was real successful in New Hampshire.'"

8. اگرچہ دونوں ٹویٹس کو بری طرح سے پذیرائی ملی لیکن دوسری ٹویٹ نے مزید غصے کو بھڑکا دیا۔

8. Although both tweets were badly received, the second tweet provoked more ire.

9. بعض اوقات لڑکیاں آپ کے غصے کی وجہ جانے بغیر ناراض ہوجاتی ہیں۔

9. sometimes, girls get annoyed without you knowing the reason behind their ire.

10. اس کے بعد مجھے یاد نہیں، جب تک میں یہاں نہیں آیا، اور کھانا اور آگ ملی- بہت زیادہ آگ۔'

10. After that I do not remember, till I came here, and found food and fire--much fire.'

11. جدید طب کے ابتدائی سالوں میں یہ کچھ مختلف نہیں تھا جب ایک مشق، خاص طور پر انسانی تحلیل، نے آبادی کے غصے کو جنم دیا۔

11. this was no different during the early years of modern medicine when one practice in particular, human dissection, stirred the populace's ire.

12. وہ ٹھیک وقت پر تھا، وہ پوڈیم پر پہنچا اور اس نے سامعین سے کہا -- وہ قدرے گھبرائے ہوئے نظر آئے -- انہوں نے کہا، 'معاف کیجئے گا کہ میری تقریر کو تھوڑا سا مختصر کر دیا، لیکن حقیقت یہ ہے کہ میرے گھر میں آگ لگی ہوئی ہے۔ .'

12. he came right on time, reached the rostrum and said to the public-- he was looking a little flustered-- he said,'forgive me for shortening my speech a little, but the fact is that my house is on fire.'.

13. وہ ٹھیک وقت پر تھا، وہ پوڈیم پر آیا اور اس نے سامعین سے کہا-- وہ تھوڑا گھبرایا ہوا تھا-- اس نے کہا، "معاف کیجئے گا کہ میری تقریر کو تھوڑا سا کاٹ دیا، لیکن حقیقت یہ ہے کہ میرے گھر میں آگ لگی ہوئی ہے۔ .'

13. he came right on time, reached the rostrum and said to the public-- he was looking a little flustered-- he said,'forgive me for shortening my speech a little, but the fact is that my house is on fire.'.