1. ترقی اور تقسیم کے ذریعے۔

1. by developing and issuing.

2. انہوں نے سخت احکامات جاری نہیں کئے۔

2. they were not issuing harsh commands.

3. 32 یورپی ممالک موسم کے انتباہات جاری کر رہے ہیں۔

3. 32 european countries issuing weather alerts

4. این بی ایف سی نے کمرشل پیپر جاری کرکے فنڈز اکٹھے کیے؛

4. nbfcs raised money by issuing commercial paper;

5. اس سے ہر کونے سے شعلے پھوٹ رہے تھے۔

5. flames were issuing out of her from every corner.

6. جعلی بھرتی کے بروشرز شائع کرنے والی کمپنیاں

6. companies issuing untruthful recruitment brochures

7. یہ ایک درخت ہے جو جہنم کی آگ کے نیچے سے اگتا ہے۔

7. it is a tree issuing from the bottom of the hellfire.

8. NWR کے اجراء کے لیے باغبانی کی مصنوعات کی اطلاع۔

8. notification of horticulture commodities for issuing nwr.

9. دونوں ممالک کی حکومتیں نئی ​​کرنسی جاری کرنے کی حامی ہیں۔

9. The governments in both countries favour issuing new currencies.

10. پارلیمنٹ کو تحلیل کرنے کے اعلان کے بادشاہ کی طرف سے مسئلہ

10. the issuing by the monarch of a proclamation dissolving Parliament

11. ریستوراں اور بار چیلنج جاری کرکے فوری کاروبار حاصل کرسکتے ہیں۔

11. Restaurants and bars can get quick business by issuing a challenge.

12. آپریٹنگ سسٹم لیول رائٹ کمانڈ جاری کرنے کے بعد بطور ڈیفالٹ sqlite رک جائے گا۔

12. by default, sqlite will pause after issuing a os-level write command.

13. ہمیں معلوم تھا کہ یہ خشک سالی آنے والی ہے اور نومبر میں انتباہات جاری کرنا شروع کر دیے۔

13. We knew this drought was coming and began issuing warnings in November.

14. دفتر جاری کرنے سے مسودہ کھو گیا؛ جاری کرنے والے دفتر سے تصدیق ضروری ہے۔

14. draft lost by issuing office; confirmation required from issuing office.

15. دوم - گاڑی کے لیے نمبروں کا سیٹ تیار کرنے اور جاری کرنے کی فیس۔

15. Secondly - the fee for preparing and issuing a set of numbers for the car.

16. اوپر دی گئی تفصیل کے مطابق نوٹس جاری ہونے کے بعد ہی قبضہ واپس لیا جائے گا۔

16. repossession will be done only after issuing the notice as detailed above.

17. ذاتی ڈیٹا پر روسی قانون شینگن ویزا جاری کرنے میں مسائل پیدا کر سکتا ہے۔

17. Russian law on personal data may create problems in issuing Schengen visas.

18. آپ نے انہیں اس حکمت عملی کے حصے کے طور پر کامیابی سے یورو بانڈز جاری کرتے ہوئے دیکھا ہے۔

18. You have seen them issuing Eurobonds successfully as part of that strategy.

19. دوبارہ قبضہ صرف نوٹس بھیجے جانے کے بعد ہی عمل میں آئے گا جیسا کہ اوپر تفصیل سے بتایا گیا ہے۔

19. repossession will be done only after issuing the notice as detailed above.

20. ایران نے جولائی 2007 میں سفارتی اور سروس بائیو میٹرک پاسپورٹ جاری کرنا شروع کیا۔

20. Iran started issuing diplomatic and service biometric passports in July 2007.