1. इसने मुझे थोड़े धक्का दिया।

1. only jostled me rather.

2. आटा फूलता है और बढ़ता है।

2. the mass swells and jostles-.

3. क्या मैं राजा हूँ, आवश्यकता से प्रेरित?

3. am i the king, by necessity jostled?

4. दरवाजे की ओर दौड़ रहे यात्रियों द्वारा धक्का दिया गया था

4. he was jostled by passengers rushing for the gates

5. कौन जानता है कि हमने उसे नाव पर चढ़ाने के लिए कितना धक्का दिया?

5. who knows how badly we jostled him getting him to the ship?

6. पक्की सड़क फिर गंदगी में बदल गई, और बस, बिना शॉक एब्जॉर्बर के, हमें कार्निवल हिंडोला की तरह चारों ओर धकेल दिया।

6. the paved road then became dirt, and the bus- lacking any shocks- jostled us like a carnival ride.

7. सभी आधुनिक सेनाएं उपग्रह जैसे अंतरिक्ष अनुप्रयोगों पर भरोसा करती हैं, और अंतरिक्ष में सैन्य लाभ विवादित हैं।

7. all modern armies rely on space-based applications, such as satellites, and jostle for military advantages in space.

8. हो सकता है कि आप तीनों पहले दिन दर्पणों के लिए धक्का-मुक्की करने के लिए पर्याप्त मजबूत न हों क्योंकि यह काफी प्रतिस्पर्धी होगा।

8. You three might not be that strong enough to jostle for the mirrors on the first day since it would be quite competitive.

9. अधिकांश प्रतियोगियों की तरह, स्क्रीन गोरिल्ला ग्लास की एक शीट से ढकी हुई है, लेकिन थिंकपैड लाइन का आर्द्रता, कंपन और यांत्रिक झटके के खिलाफ परीक्षण में और आगे जाने का इतिहास है, जिसका अर्थ है कि आपको दैनिक धक्कों और यात्रा की भीड़ से निपटना होगा।

9. the screen is covered in a sheet of gorilla glass, like most of the competition, but the thinkpad line has a history of going the extra mile in testing against humidity, vibration and mechanical shock, meaning it should cope with the everyday jolts and jostles of commuting.