1. এটা শুধু আমাকে ধাক্কা.

1. only jostled me rather.

2. ময়দা ফুলে যায় এবং বৃদ্ধি পায়।

2. the mass swells and jostles-.

3. আমি কি রাজা, প্রয়োজনে চালিত?

3. am i the king, by necessity jostled?

4. দরজার দিকে ছুটতে থাকা যাত্রীদের দ্বারা ধাক্কা দেওয়া হয়

4. he was jostled by passengers rushing for the gates

5. তাকে নৌকায় উঠানোর জন্য আমরা কত ধাক্কা দিয়েছি কে জানে?

5. who knows how badly we jostled him getting him to the ship?

6. পাকা রাস্তা তখন ময়লা হয়ে গেল, এবং বাসটি শক শোষক ছাড়াই কার্নিভালের ক্যারোজেলের মতো আমাদের চারপাশে ঠেলে দিল।

6. the paved road then became dirt, and the bus- lacking any shocks- jostled us like a carnival ride.

7. সমস্ত আধুনিক বাহিনী স্পেস অ্যাপ্লিকেশন যেমন স্যাটেলাইটের উপর নির্ভর করে এবং মহাকাশে সামরিক সুবিধাগুলি বিতর্কিত।

7. all modern armies rely on space-based applications, such as satellites, and jostle for military advantages in space.

8. আপনি তিনজন হয়তো প্রথম দিনেই আয়নার জন্য এতটা শক্তিশালী নাও হতে পারেন কারণ এটি বেশ প্রতিযোগিতামূলক হবে।

8. You three might not be that strong enough to jostle for the mirrors on the first day since it would be quite competitive.

9. বেশিরভাগ প্রতিযোগীদের মতো স্ক্রিনটি গরিলা গ্লাসের একটি শীট দিয়ে আচ্ছাদিত, তবে থিঙ্কপ্যাড লাইনে আর্দ্রতা, কম্পন এবং যান্ত্রিক শকের বিরুদ্ধে পরীক্ষা করার ইতিহাস রয়েছে, যার অর্থ আপনাকে প্রতিদিনের ধাক্কা এবং ভ্রমণের তাড়া মোকাবেলা করতে হবে

9. the screen is covered in a sheet of gorilla glass, like most of the competition, but the thinkpad line has a history of going the extra mile in testing against humidity, vibration and mechanical shock, meaning it should cope with the everyday jolts and jostles of commuting.