1. کالا عام

1. the kala aam.

2. کالا اس کی بندر ماں ہے۔

2. kala is his ape mother.

3. کالا ہٹ پالتو جانوروں کے لیے زہریلا ہو سکتا ہے۔

3. kala hit can be toxic to pets.

4. کالا چنا (براؤن چنے) 1 کپ۔

4. kala chana(brown chick peas) 1 cup.

5. لیکن تم تو کالا مسالہ جیسے ہو گئے ہو۔

5. but you turned out like kala masala.

6. "کالاس وائر ہماری ترقی کو سپورٹ کرنے کے لیے IT میں سرمایہ کاری کرتا ہے۔

6. “Kalas Wire invests in IT to support our growth.

7. اس کے پاس تمام سولہ کالس یا رب کی کرنیں تھیں۔

7. He had all the sixteen Kalas or rays of the Lord.

8. ہم آندھرا کلا کی پارش کی جانب سے آپ کا خیرمقدم کرتے ہیں۔

8. we welcome you on behalf of andhra kala parishad.

9. کالا کو کھانا اور پانی ملا اور وہ اکیلی رہ گئی۔

9. kala was given some food and water and left alone.

10. صدر، للت کلا اکادمی، نئی دہلی، 2013-2015۔

10. chairman, lalit kala akademi, new delhi, 2013 to 2015.

11. Kala KA-15S ایک اور زبردست uke ہے جس سے آپ شروعات کر سکتے ہیں۔

11. The Kala KA-15S is another great uke you can start with.

12. آپ کی بیٹی ٹی. ک کالا ایک اداکارہ اور پلے بیک سنگر بھی ہیں۔

12. her daughter t. k. kala is also an actress and playback singer.

13. کالا اکیڈمی ایک ایسی جگہ ہے جہاں گوا اپنے فن اور ثقافت کی نمائش کرتا ہے۔

13. kala academy is a place where goa showcases its art and culture.

14. وہ رات کا خالق ہے… اور کالس کا دیوتا، سولہ چاند کے مراحل۔

14. He is the creator of the night… and god of kalas, the sixteen moon phases.

15. پنجی میں کلا اکیڈمی ایک ایسی جگہ ہے جہاں گوا اپنی ثقافت اور فن کی نمائش کرتا ہے۔

15. kala academy in panaji is a place where goa showcases its culture and art.

16. "میں نے اپنے بچوں کو uke سکھانے کے لیے Kala KA-15S اور Lanikai LU-21 دونوں خریدے۔

16. “I purchased both the Kala KA-15S and the Lanikai LU-21 to teach my kids uke.

17. ہر روز چاند اپنے 16 حصوں میں سے کچھ اپنی چمک (کالا) کھونے لگا۔

17. everyday the moon started loosing one luminance part(kala) out of his 16 parts.

18. للت کلا اکادمی (LKA) نے 60ویں سالانہ اکیڈمی ایوارڈز کے 15 فاتحین کا اعلان کیا ہے۔

18. lalit kala akademi(lka) announced 15 winners of the 60th annual academy awards.

19. کالا بہت سی ایجنسیوں کے پیچھے ایک طاقت رہی ہے جنہوں نے اس شعبے میں خدمات انجام دی ہیں۔

19. kala has been a force behind many agencies that have been serving in this field.

20. بھگوان رام نے سولہ فنون میں مہارت حاصل کی تھی۔ یہ سولہ کلس بتیس حصوں پر مشتمل ہیں۔

20. Lord Rama had mastered sixteen arts; these sixteen kalas are made of thirty-two parts