1. ನೀವು ತುಂಬಾ ವಿಕಾರವಾಗಿದ್ದೀರಿ

1. you're such a klutz.

2. ಓಹ್, ನೀವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿಕಾರವಾಗಿದ್ದೀರಿ!

2. oh, you utter klutz!

3. ನಾನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನಾಜೂಕಿಲ್ಲದವನಲ್ಲ.

3. i'm not usually a klutz.

4. ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ, ನೀವು ತುಂಬಾ ವಿಕಾರವಾಗಿದ್ದೀರಿ.

4. honestly, you're such a klutz.

5. ಗಂಭೀರವಾಗಿ, ಅವಳು ತುಂಬಾ ನಾಜೂಕಿಲ್ಲದವಳು.

5. seriously, she's such a klutz.

6. ಹತ್ತಿ ಬಾಲವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಬೃಹದಾಕಾರದ ಫಕರ್.

6. you lousy cotton tailed klutz.

7. ಹಾಗಾದರೆ ಆ ಬೃಹದಾಕಾರದ ಏನ್ ಮಾಡಿದ ಗೊತ್ತಾ?

7. then do you know what the klutz did?

8. ಕಾನೂನಿನ ಪ್ರಕಾರ ಎಡವಟ್ಟಾಗಿದೆಯೇ?

8. does that klutz deal according to law?

9. ಆದಾಗ್ಯೂ, ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರೊಬ್ಬರು ನಾಜೂಕಿಲ್ಲದವರಾಗಿದ್ದಾರೆ.

9. however, one of my friends is a klutz.

10. ಹುಡುಗ, ಸಾರಾ ಬಹಳ ವಿಕಾರವಾಗಿದ್ದಾಳೆ, ಹೌದಾ?

10. boy, sarah's pretty much a klutz, huh?

11. ಅವಳು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ದೂರ ಹೋಗುವಂತೆ ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ "ನೀವು ಸಾಕಷ್ಟು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ, ಬೃಹದಾಕಾರದ!".

11. she tries to help, but they tell her to get out"you have done enough, you klutz!"!

12. ಅವಳು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಳು, ಆದರೆ ಬಿಡಲು ಹೇಳಲಾಯಿತು, "ನೀವು ಸಾಕಷ್ಟು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ, ಬೃಹದಾಕಾರದ!"

12. she tried to help, but they told her to get away:"you have done enough, you klutz!"!

13. ಅವಳು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ "ನೀವು ಸಾಕಷ್ಟು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ, ಬೃಹದಾಕಾರದ!" ಎಂದು ಹೇಳಿ ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ಹೋಗುವಂತೆ ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ.

13. she tries to help, but they tell her to get out of the way, saying,"you have done enough, you klutz!"!

14. ಜೊತೆಗೆ, ಈ ತಿಂಗಳು, ಕ್ರಾಫ್ಟ್ ಓದುಗರಿಗೆ ವಿಶೇಷ ಕೊಡುಗೆಯಾಗಿ, ಚೆಕ್‌ಔಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರೋಮೋ ಕೋಡ್ ಕ್ರಾಫ್ಟ್ ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸುವ ಮೂಲಕ ಎಲ್ಲಾ Klutz ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳ ಮೇಲೆ 25% ರಿಯಾಯಿತಿ ಪಡೆಯಿರಿ.

14. also this month, as a special to craft readers, get 25% off all klutz titles by entering in promo code craft at checkout!